Traduit de l’anglais
Dans les ruelles pavées de Caelondell, où les becs de gaz vacillaient comme des lucioles somnolentes et où les toits captaient le dernier rougissement du crépuscule, vivait une jeune fille nommée Elira. Elle n'était pas comme les autres au village — ses oreilles pointaient comme des croissants de lune, et ses yeux scintillaient de galaxies qui n'avaient pas encore été nommées.
Elira était apprentie observatrice d'étoiles la nuit et discrète fille de boulanger le matin. Ses journées se passaient à pétrir la pâte, ses nuits à contempler les astres, mais ce soir — ce soir était différent.
Entre ses mains gantées, elle tenait délicatement une petite boîte en forme de cœur, emballée avec un soin méticuleux. Elle n'était pas remplie de chocolats, mais d'histoires — de minuscules morceaux de parchemin pliés, griffonnés de mots d'affection, de souvenirs qu'elle chérissait, et de quelques constellations dessinées qu'elle avait nommées d'après quelqu'un de spécial.
Ce quelqu'un, c'était Kael, un érudit vagabond qui venait à Caelondell chaque hiver pour étudier le mouvement des étoiles. Il avait un rire comme des carillons éoliens et des mains toujours maculées d'encre. Autour de tasses de cidre chaud, ils avaient parlé de rêves, de regrets, et de cette sorte de magie qui habitait les choses ordinaires — comme les lanternes, les écharpes et les noms murmurés doucement sous un ciel nocturne.
Ce soir, sous ce même ciel familier, Elira attendait dans la lueur de la lampe, le cœur battant contre ses côtes. La boîte qu'elle tenait n'était pas qu'un cadeau — c'était une question. Une qu'elle n'avait jamais osé poser à voix haute jusqu'à maintenant.
Quand Kael tourna enfin le coin, le givre dans la barbe et la curiosité dans les yeux, Elira sourit.
« Joyeuse Veille d'Hiver », dit-elle en tendant la boîte.
Il la prit, et leurs doigts se frôlèrent.
Et les étoiles, toujours veillant, clignotèrent un peu plus fort cette nuit-là.
Salut les amis, désolée de n'avoir rien posté depuis un moment, j'ai été occupée, mais maintenant je suis prête
Créé 29 juil. 2025
Mis à jour 30 juil. 2025
Publié 29 juil. 2025