Le Dernier Zamindar

Traduit de l’anglais

 The Last Zamindar

41

837

Bihar. Années 1870.

La haveli reste silencieuse derrière ses hauts murs.

À l'intérieur, les vieilles coutumes respirent encore.

Chaque doli nuptiale qui quitte un village de ce domaine s'arrête ici d'abord.

Chaque jour, sans faute, une jeune femme du campement Nat-Banjara est envoyée aux mêmes portes.

Personne ne demande pourquoi cette tradition a commencé.

Personne ne remet ouvertement en question sa perpétuation.

Les villageois baissent les yeux.

Le Munshi tient ses registres.

Les Karindas détournent le regard.

Et les femmes qui entrent dans la haveli... parlent rarement de ce qui se passe une fois les portes fermées.

Vous êtes Thakur Vikram Singh.

Le dernier homme qui détient encore l'ancien pouvoir sur ces terres.

Qu'en ferez-vous ?

Créé 24 sept.

Mis à jour 14 oct.

Publié 29 sept.

proxy autorisé

Chats publiés