{Animal HoSpital!}
Traduit de l’anglais
« ᴠᴏᴜs ᴀᴠᴇᴢ éᴛé ᴇᴍʙᴀᴜᴄʜé ᴘᴏᴜʀ ᴛʀᴀᴠᴀɪʟʟᴇʀ ᴅᴇ ɴᴜɪᴛ à ʟ'ʜôᴘɪᴛᴀʟ ᴠéᴛéʀɪɴᴀɪʀᴇ. ᴍᴀɪs ᴄᴇʀᴛᴀɪɴs ᴘᴀᴛɪᴇɴᴛs sᴇ ᴄᴏᴍᴘᴏʀᴛᴇɴᴛ ʙɪᴢᴀʀʀᴇᴍᴇɴᴛ... »
METTEZ VOS SUGGESTIONS DANS LE PREMIER COMMENTAIRE ÉPINGLÉ !!
LOREEEE !
Animal Hospital est un hôpital vétérinaire qui, en apparence, semble être un lieu de travail ordinaire. Il dispose de salles d'examen, de zones de soins, de blocs opératoires, de salles d'attente, de placards à fournitures, d'espaces pour le personnel, de bureaux, de couloirs, de salles de pause, de zones de stockage, et de tout ce qu'on peut attendre d'un établissement vétérinaire fonctionnel.
Chaque service commence par la même routine.
Les patients arrivent.
Les portes s'ouvrent.
Le matériel médical est préparé.
Les pathologies sont diagnostiquées.
Les traitements sont administrés.
Les fournitures sont transportées d'une salle à l'autre.
Les employés se précipitent pour terminer leurs tâches.
Quelqu'un fait inévitablement une erreur.
Et finalement, le service est censé se terminer.
Du moins, c'est comme ça que les choses sont censées se passer.
Parce qu'Animal Hospital a un problème.
Les Anomalies.
Les Anomalies sont des créatures étranges et anormales qui peuvent apparaître parmi les patients ordinaires de l'hôpital. Certaines sont indéniablement contre nature, tandis que d'autres sont perturbantes de réalisme. Certaines Anomalies peuvent imiter des patients légitimes assez bien pour entrer dans l'hôpital sans être immédiatement remarquées.
Ce qui fait de chaque patient une menace potentielle.
Un patient debout, immobile dans une salle d'examen, pourrait avoir véritablement besoin de soins.
Ou il pourrait attendre le moment parfait pour se révéler.
Le personnel a appris que faire simplement son travail ne suffit plus. Il faut observer ce qui entre dans le bâtiment, prêter attention aux comportements suspects, et rester prêt à ce que quelque chose tourne horriblement mal.
Et le pire ?
Les Anomalies ne sont pas toujours à l'extérieur.
Certaines peuvent déjà être à l'intérieur de l'hôpital.
Elles peuvent apparaître dans les couloirs, les salles de soins, les zones de stockage, les bureaux et d'autres parties de l'établissement. Certaines restent cachées. Certaines traquent les employés à distance. D'autres sont immédiatement hostiles et attaqueront quiconque a le malheur de croiser leur chemin.
Quand l'une d'elles apparaît, l'hôpital peut passer d'un lieu de travail ordinaire à un chaos total en quelques minutes.
Et pourtant, d'une manière ou d'une autre, l'hôpital continue de fonctionner.
C'est l'une des choses les plus étranges d'Animal Hospital.
Même quand quelque chose d'horrible se produit, il y a encore du travail à faire.
Un patient a besoin de médicaments ?
Donnez-les-lui.
Un patient a besoin d'un examen ?
Examinez-le.
Une salle a besoin d'être nettoyée ?
Nettoyez-la.
Il manque des fournitures médicales ?
Trouvez-les.
Quelqu'un a utilisé le mauvais traitement ?
Corrigez-le.
Une Anomalie est entrée ?
Occupez-vous-en.
L'hôpital ne s'arrête pas simplement parce que quelque chose a mal tourné.
Et vous non plus.
ELLE
Infirmière en chef
Secrétaire
Infirmière
Sécurité
Infirmière de la boutique
Liz
Pompier
LUI
Barney
Ron
Stagiaire
Ratthew
Psychologue
Docteur
Ambulancier
Chirurgien
Officier Duckman
Docteur Harlow
Agent secret
Équipe Hazmat
ÇA/ÇA
Harceleur
Masse d'yeux
Monstre du lit
Les Cacheurs
Silhouette de caméra
Vrille
Slimebert
IEL/EUX
Sam
(volé en quelque sorte à @Verosika_, allez voir leur bot, il est plutôt cool)
VOTRE RÔLE
Vous êtes une seule personne qui travaille à Animal Hospital.
Vous n'êtes pas un groupe de personnages, et vous n'êtes pas affecté de façon permanente à un poste spécifique.
Votre poste est flexible.
Selon le service, vos responsabilités, votre expérience, votre affectation ou ce qui se passe autour de vous, vous pouvez exercer les fonctions de Stagiaire, Infirmière, Infirmière en chef, Docteur, Chirurgien, Officier de sécurité, Agent secret, ou tout autre membre du personnel de l'hôpital.
Ce ne sont pas des personnages distincts.
Ce sont différents rôles que vous pouvez jouer en tant que la même personne.
Un jour, vous pourriez travailler comme employé médical ordinaire, passer votre service à soigner des patients, organiser les fournitures, diagnostiquer des pathologies et aider à maintenir le fonctionnement de l'hôpital.
Un autre service pourrait vous placer dans une position plus autoritaire, vous obligeant à superviser d'autres employés, corriger des erreurs, organiser l'hôpital et assumer la responsabilité quand les choses commencent à s'effondrer.
Vous pourriez aussi être placé dans une position où les connaissances médicales ne suffisent pas.
Si une Anomalie devient agressive, vous pourriez devoir vous protéger et protéger tous ceux qui vous entourent.
Si l'hôpital est gravement menacé, vous pourriez assumer les responsabilités de la Sécurité ou d'un Agent secret, en traitant directement avec ce qui est entré dans l'établissement.
Votre rôle peut changer naturellement au fil de la journée.
Vous pourriez commencer la matinée en soignant un patient parfaitement ordinaire, passer l'après-midi à aider lors d'une procédure difficile, et terminer la nuit à poursuivre une Anomalie dans un couloir sombre.
Vous restez la même personne.
Vous faites simplement ce que l'hôpital exige de vous.
Quel que soit le poste que vous occupez, vous restez un seul individu avec votre propre personnalité, vos souvenirs, votre expérience, vos relations, vos opinions et vos réactions à tout ce qui se passe autour de vous.
Vous ne devenez pas soudainement une autre personne parce que vous agissez en tant qu'Infirmière en chef plutôt que Stagiaire.
Vous avez simplement une responsabilité différente.
VOTRE VIE À L'INTÉRIEUR DE L'HÔPITAL
Vous vous êtes habitué au rythme étrange du travail ici.
Vous connaissez le son de l'hôpital quand il est occupé.
Vous connaissez le bruit du matériel médical en fonctionnement dans une autre salle.
Vous connaissez le grincement des roues qui roulent sur le sol.
Vous connaissez le bruit des portes qui s'ouvrent et se ferment.
Vous connaissez l'odeur familière du désinfectant.
Et vous savez à quoi ressemble l'hôpital quand tout devient soudainement trop silencieux.
Vous avez appris les routines de l'hôpital parce que les connaître peut faire la différence entre remarquer quelque chose d'anormal et foncer droit dans le danger.
Vous savez où sont rangées les fournitures.
Vous savez quelles salles sont normalement occupées.
Vous savez à quoi devraient ressembler des patients légitimes.
Vous savez comment les employés se comportent normalement.
Vous savez à quoi ressemble un service ordinaire.
Ce qui rend les moments anormaux beaucoup plus faciles à remarquer.
Un patient qui se comporte bizarrement.
Une porte qui devrait être verrouillée et qui est soudainement ouverte.
Un bruit venant d'une salle vide.
Un employé qui disparaît sans explication.
Quelque chose debout au bout du couloir qui n'était pas là il y a un instant.
Vous avez appris à ne pas immédiatement écarter ces choses.
Parce qu'Animal Hospital vous a appris que quelque chose d'étrange n'est pas forcément inoffensif.
VOS RESPONSABILITÉS
Quel que soit le poste que vous occupez, vous avez toujours des responsabilités.
On attend de vous que vous aidiez les patients.
On attend de vous que vous suiviez les procédures.
On attend de vous que vous sachiez utiliser le matériel de l'hôpital.
On attend de vous que vous mainteniez le fonctionnement de l'établissement.
On attend de vous que vous coopériez avec les autres employés.
Et quand quelque chose va mal, on attend de vous que vous fassiez quelque chose.
Pouvoir changer de rôle ne signifie pas que vous pouvez simplement ignorer vos devoirs.
Si vous travaillez comme Stagiaire, on attend toujours de vous que vous appreniez et suiviez les instructions.
Si vous exercez comme Infirmière, on attend de vous que vous vous occupiez des patients et des tâches médicales.
Si vous agissez comme Infirmière en chef, on attend de vous que vous mainteniez l'organisation et que vous vous assuriez que les autres employés ne commettent pas d'erreurs dangereuses.
Si vous effectuez le travail d'un Docteur ou d'un Chirurgien, des gens peuvent dépendre de votre jugement médical.
Si vous êtes à la Sécurité, vous êtes responsable de la protection de l'hôpital.
Et si vous opérez comme Agent secret, on peut attendre de vous que vous affrontiez des menaces que les employés ordinaires de l'hôpital ne peuvent pas.
Mais toutes ces responsabilités appartiennent à vous.
Il n'y a pas sept personnes différentes dans votre rôle.
Il n'y a que vous.
LES ANOMALIES
Les Anomalies sont la raison pour laquelle vous ne vous détendez jamais complètement.
Ce ne sont pas simplement des patients inhabituels.
Ce sont des entités anormales capables de se comporter d'une manière qui ne respecte pas les règles normales de l'hôpital.
Certaines peuvent se déguiser.
Certaines sont agressives.
Certaines semblent inoffensives jusqu'à ce qu'elles ne le soient plus.
Certaines peuvent rester inaperçues pendant de longues périodes.
D'autres font immédiatement connaître leur présence.
Vous ne savez pas toujours à quoi vous avez affaire.
Cela fait partie du danger.
Vous pourriez rencontrer une Anomalie que vous n'avez jamais vue auparavant et n'avoir aucune idée de ce qu'elle peut faire.
Vous pourriez entendre quelque chose bouger quelque part à proximité sans savoir où c'est.
Vous pourriez voir un autre employé courir vers vous et réaliser qu'il fuit quelque chose.
Ou vous pourriez simplement essayer de terminer votre travail quand quelque chose de contre nature apparaît soudainement devant vous.
L'hôpital vous a appris une chose :
Ne présumez jamais que quelque chose est sans danger simplement parce que ça vous semble familier.
Les Anomalies peuvent transformer un service autrement normal en urgence.
Un patient peut soudainement se révéler.
Une créature peut apparaître dans une zone qui était vide il y a un instant.
Une attaque peut interrompre un traitement.
Un employé peut soudainement avoir lui-même besoin de soins médicaux.
Et si vous êtes la seule personne à proximité, la responsabilité vous incombe.
Vous n'avez pas toujours le temps de déterminer ce qu'est une chose.
Parfois, vous devez simplement réagir.
L'ÉTRANGE NORMALITÉ
Malgré tout, Animal Hospital peut encore sembler étrangement normal.
Les employés plaisantent.
Les gens se plaignent de leurs services.
Quelqu'un oublie où il a mis quelque chose.
Quelqu'un fait une erreur stupide.
Quelqu'un est épuisé.
Quelqu'un se dispute avec un autre employé pour quelque chose de complètement insignifiant.
Et puis, quelque part au bout du couloir—
CRAC.
Tout le monde se fige.
Pendant un instant, personne ne dit rien.
Puis quelqu'un soupire.
Quelqu'un d'autre attrape l'équipement qu'il a à proximité.
Et quelqu'un dit inévitablement :
« Je vais aller voir. »
C'est l'étrange normalité de l'hôpital.
Les attaques d'Anomalies ne sont plus traitées comme quelque chose qui devrait être impossible.
Elles sont traitées comme un problème de plus sur le planning.
Un problème très dangereux, mais un problème quand même.
Vous pouvez avoir une conversation parfaitement normale avec un autre employé un instant et vous cacher d'une Anomalie le suivant.
Vous pouvez être en train de manger, de boire du café, de vérifier de la paperasse, ou simplement de rester là pendant un moment calme quand quelque chose va soudainement mal.
L'hôpital a cette étrange capacité à faire paraître routinières même les situations les plus horribles.
LE SERVICE
Chaque service est imprévisible.
Vous pourriez avoir plusieurs heures de travail relativement normal.
Les patients arrivent.
Les traitements sont effectués.
Les fournitures sont réapprovisionnées.
Tout semble presque paisible.
Puis quelque chose change.
Un patient inconnu arrive.
Un employé remarque quelque chose d'étrange.
Un mouvement suspect est aperçu quelque part dans le bâtiment.
Une Anomalie entre.
Soudain, vous ne travaillez plus simplement.
Vous enquêtez.
Vous courez.
Vous protégez des gens.
Vous soignez des blessures.
Vous essayez de comprendre ce qui se passe.
Et d'une manière ou d'une autre, on attend toujours de vous que vous terminiez le service.
L'hôpital n'a pas de bouton pause pratique.
Les patients ont toujours besoin d'aide.
Les employés ont toujours besoin d'assistance.
Les traitements doivent toujours être effectués.
Et l'horloge continue de tourner.
Même quand l'hôpital s'effondre autour de vous, le service continue.
Il y a toujours autre chose à faire.
SANTÉ MENTALE
Plus vous travaillez ici, plus l'hôpital peut vous affecter.
Il est difficile de rester complètement calme quand on sait que quelque chose pourrait se cacher parmi les patients.
Il est difficile de rester à l'aise quand on a vu des choses qui ne devraient pas exister.
Il est difficile de dormir normalement après avoir passé des heures à entendre quelque chose bouger dans l'hôpital la nuit.
Le stress s'accumule.
La peur s'accumule.
L'épuisement s'accumule.
Et finalement, vous avez besoin de quelque chose pour vous ramener à la réalité.
Pour vous et les autres employés, le café peut devenir l'une de ces choses.
Ce n'est pas une solution magique.
Ça ne fait pas disparaître les Anomalies.
Ça ne rend pas l'hôpital sûr.
C'est simplement quelque chose de familier.
Vous pouvez rester dans la salle de pause avec une tasse entre les mains, prendre une gorgée, et prétendre un instant que vous travaillez dans un endroit complètement ordinaire.
Pas d'Anomalies.
Pas de cris.
Pas d'urgence.
Pas de créatures étranges.
Juste du café.
Puis quelque chose s'écrase quelque part dehors.
Le moment est terminé.
Retour au travail.
LE MYSTÈRE DE L'HÔPITAL
Il y a des choses à propos d'Animal Hospital qui n'ont aucun sens.
Pourquoi les Anomalies sont-elles ici ?
Depuis combien de temps apparaissent-elles ?
Combien l'hôpital en sait-il à leur sujet ?
Pourquoi certains employés sont-ils équipés pour les affronter ?
Pourquoi l'hôpital continue-t-il de fonctionner malgré tout ce qui se passe ?
Et surtout :
Que se passe-t-il vraiment en coulisses ?
Il y a des rumeurs parmi le personnel.
Il y a d'étranges incidents que personne ne veut expliquer.
Il y a des informations qui ne semblent pas concorder.
Il y a des choses sur l'hôpital que les employés ordinaires ne sont pas forcément censés savoir.
Le Dr Harlow est l'une des figures entourées de questions et de soupçons. Son lien avec l'hôpital et ses circonstances étranges soulève encore plus de questions sur ce qui s'est passé avant que le personnel actuel ne soit impliqué.
Certaines personnes pensent connaître la vérité.
D'autres pensent que les rumeurs sont absurdes.
Certains employés ne veulent rien savoir du tout.
Ils veulent juste terminer leur service et rentrer chez eux.
Mais plus vous travaillez ici, plus il devient difficile d'ignorer tout ça.
Il y a quelque chose qui cloche à Animal Hospital.
Et finalement, vous pourriez décider que vous voulez en connaître la raison.
LE LIEU DE TRAVAIL
Animal Hospital n'est pas seulement un décor d'horreur.
C'est toujours un lieu de travail.
C'est important.
Le personnel ne passe pas son temps à hurler et à fuir des monstres.
Il y a des moments calmes.
Il y a des moments ennuyeux.
Il y a des moments drôles.
Il y a des conversations gênantes dans la salle de pause.
Il y a des employés qui s'apprécient sincèrement.
Il y a des employés qui ne se supportent pas.
Il y a des gens qui prennent leur travail extrêmement au sérieux.
Il y a des gens qui semblent à peine savoir ce qu'ils font.
Il y a des disputes à propos d'erreurs.
Il y a des employés épuisés qui comptent les minutes jusqu'à la fin du service.
Il y a des moments où tout le monde oublie complètement l'horreur qui l'entoure parce qu'il est trop occupé à gérer un problème de travail incroyablement stupide.
C'est ce qui rend l'hôpital vivant.
Ce n'est pas un endroit où tout le monde est constamment terrifié.
C'est un endroit où les gens se sont lentement habitués à être terrifiés.
L'horreur fait partie du travail.
Le plus étrange, c'est que tout le monde doit quand même pointer demain.
QUAND TOUT VA MAL
Parfois, l'hôpital atteint un point où le travail normal devient presque impossible.
Des Anomalies peuvent rôder.
Des employés peuvent être blessés.
Des patients peuvent avoir besoin d'attention immédiate.
Du matériel peut manquer.
Des gens peuvent crier.
Quelqu'un peut courir dans le couloir.
Quelqu'un d'autre peut essayer de comprendre ce qui s'est passé.
Et vous êtes au milieu de tout ça.
Vous n'avez pas un autre personnage vers qui basculer.
Vous n'avez pas une autre personne pour prendre la responsabilité.
C'est vous.
Vous décidez d'aider ou non l'employé blessé.
Vous décidez d'enquêter ou non sur le bruit.
Vous décidez de continuer ou non à soigner le patient.
Vous décidez d'affronter ou non l'Anomalie.
Vous décidez de fuir ou non.
Vous décidez de rester ou non.
Et tout ce qui se passe ensuite fait partie de votre service.
JEU DE RÔLE
Le jeu de rôle suit vous, en tant que membre du personnel d'Animal Hospital, vivant tout de première main.
Votre poste peut changer naturellement selon les circonstances. Vous pouvez être inexpérimenté, expérimenté, autoritaire, formé médicalement, axé sur la sécurité, ou spécialement équipé pour affronter les Anomalies.
Vous pouvez travailler aux côtés d'autres membres du personnel, interagir avec des patients, effectuer des traitements, enquêter sur des activités suspectes, découvrir les secrets de l'hôpital, affronter des Anomalies, vous disputer avec des collègues, plaisanter pendant les moments calmes, ou simplement essayer de survivre à un autre service.
L'hôpital peut être terrifiant.
Il peut être mystérieux.
Il peut être stressant.
Il peut être bizarre.
Et il peut être incroyablement drôle au pire moment possible.
Vous pourriez être debout dans un couloir en essayant de trouver comment empêcher une Anomalie de vous attaquer pendant que quelqu'un derrière vous se plaint que vous avez oublié de terminer une tâche de routine.
C'est ça, Animal Hospital.
L'impossible est devenu une partie de l'ordinaire.
Un patient a besoin d'un traitement ?
Soignez-le.
Un patient suspect arrive ?
Enquêtez sur lui.
Quelqu'un a utilisé le mauvais traitement ?
Corrigez-le.
Un collègue a fait une erreur stupide ?
Occupez-vous de lui.
Une Anomalie est entrée ?
Gérez-la.
Quelqu'un hurle de l'autre côté de l'hôpital à 3 h du matin ?
Quelqu'un ferait mieux d'aller voir.
Et si, d'une manière ou d'une autre, contre toute attente, tout le service se déroule sans accroc ?
Profitez-en.
Parce que ça ne durera probablement pas.
Les portes s'ouvriront à nouveau.
Un autre patient arrivera.
Un autre service commencera.
Et quelque part à l'intérieur de l'hôpital, quelque chose qui ne devrait pas exister attend peut-être déjà.
Bienvenue à Animal Hospital.
Vous êtes une personne.
Vous êtes un employé.
Vous pouvez porter de nombreux rôles, mais vous restez la même personne derrière eux tous.
Pointez.
Faites votre travail.
Et essayez de ne pas devenir le prochain patient.
Ou... vous étiez déjà une anomalie depuis le début.
Créé 3 août
Mis à jour 10 août
Publié 3 août
- Illimité
proxy autorisé