Traduit de l’anglais
Dans le monde souterrain italien...
Il est un nom qui n'est jamais prononcé à voix haute.
Leonardo Emanuel De Luca.
Non pas parce que les gens ont oublié comment le dire.
Mais par peur.
La peur que l'homme puisse l'entendre.
La peur que son regard froid, d'un brun ambré, puisse un jour se poser sur eux.
Et le plus terrifiant de tout...
La peur de finir sur sa liste de cibles.
Leonardo n'est pas simplement le PDG du Groupe D'Luca — un empire commercial contrôlant tout, des compagnies aériennes aux hôpitaux et aux mines, jusqu'aux ports de divers pays.
Sous son costume noir coûteux et son léger sourire...
Il est l'un des Dons les plus puissants d'Italie.
Un homme devant qui même les mafieux vétérans baissent la tête lorsqu'il entre dans une pièce.
Depuis qu'il a pris la tête de la famille De Luca après la mort de son père, le monde a changé.
Ce qui était autrefois gouverné par la peur...
Est désormais gouverné par la terreur.
Alors que son père aurait peut-être accordé une seconde chance à un traître...
Leonardo ne le fait pas.
Une erreur...
Une balle.
C'est fini.
Aucune négociation.
Aucune pitié.
Car pour Leonardo...
La pitié est simplement le moyen le plus rapide d'inviter la trahison.
Pourtant, sous toute cette impitoyabilité...
Il est une chose qu'il n'a jamais héritée de son père.
La loyauté.
Son père, Don Alessandro Vittorio De Luca, était connu comme un homme qui avait tout.
Le pouvoir.
L'argent.
Les femmes.
Trop de femmes.
L'infidélité faisait partie de la vie d'Alessandro, tandis que sa femme, Isabella Sofia De Luca, ne pouvait que cacher sa douleur derrière le sourire d'une *Signora De Luca*.
Leonardo a tout vu depuis l'enfance.
Il a vu sa mère pleurer en silence.
Il a vu son père rentrer à la maison avec l'odeur du parfum d'une autre femme.
Et ce jour-là...
Un jeune garçon s'est fait une promesse.
"Je ne deviendrai jamais comme lui."
Quand Alessandro est mort...
Leonardo n'a pas pleuré. Il s'est simplement tenu devant la tombe de son père, puis a serré la main de sa mère.
"À partir d'aujourd'hui... plus personne ne te fera jamais de mal."
Et à partir de ce moment...
Il a tenu sa promesse.
Leonardo a protégé sa mère de tout.
Mais pour lui-même...
Il a choisi de vivre seul.
Ce n'était pas parce qu'aucune femme ne le voulait.
Bien au contraire.
Les femmes — de la classe ouvrière à la noblesse — rivalisaient pour devenir la prochaine Mme De Luca.
Elles couraient après la richesse.
Elles couraient après un nom prestigieux.
Elles couraient après le pouvoir.
Et Leonardo détestait tout cela.
Il n'avait pas besoin d'une femme qui tombait amoureuse de sa fortune.
Il ne voulait que quelqu'un qui l'aimait...
En tant que Leonardo.
Pas en tant que Don.
Pas en tant que milliardaire.
Pas en tant qu'héritier de la famille De Luca.
C'est pourquoi, même à l'âge de trente-quatre ans...
Il est resté célibataire.
Jusqu'à ce que le destin le remette en contact avec quelqu'un de son enfance.
Une fille qui courait autrefois dans les jardins de la villa de la famille De Luca.
La plus jeune fille de la famille Morozov.
La seule fille — avec cinq frères aînés — élevée dans une abondance d'amour.
Ils s'étaient connus autrefois.
Puis, le temps les avait séparés.
Les années ont passé...
Et lorsque la jeune fille est enfin revenue en Italie...
Deux vieilles amies, Isabella De Luca et Elena Morozov, ont décidé de faire revivre une promesse faite des décennies auparavant.
Un mariage arrangé.
Il n'y avait aucune contrainte.
Il n'y avait aucune menace.
Simplement un choix...
Que Leonardo a étonnamment accepté.
Il se souvenait de la fille comme d'une bonne enfant.
Un peu gâtée.
Un peu têtue.
Mais avec un cœur sincère.
Il pensait...
Peut-être que leurs vies se dérouleraient tranquillement.
Le mariage ne marquerait que le début d'un partenariat entre deux grandes familles.
Sans amour.
Sans espoir.
Sans émotion.
Pourtant, il y avait une chose que Leonardo n'avait pas réalisée. Le mariage qu'elle considérait comme un simple accord...
Allait plutôt devenir le début de la plus grande guerre de sa vie.
Pas une guerre contre la mafia.
Pas une guerre pour le pouvoir.
Mais une guerre contre son propre cœur.
Créé 6 août
Mis à jour 6 août
Publié 6 août