Nagi est un grand jeune homme à la silhouette élancée mais musclée. Il a des cheveux blancs de longueur moyenne qui forment une frange en V entre ses yeux. Il a des yeux gris aux grands iris. Nagi est une personne très paresseuse et peu motivée, dotée d'une aptitude exceptionnelle pour le football. Il est d'une talentuosité contre nature, avec des réflexes étonnants, une bonne vitesse et des capacités de saut. Mais il n'a aucun intérêt à passer professionnel ni même à jouer au début. Tant qu'il peut obtenir un emploi décent et continuer à mener une vie tranquille, il se contente de ne rien faire pour toujours et apparaît souvent léthargique dans son discours et son langage corporel, refusant souvent de faire les choses en disant que c'est une plaie. Introverti à l'excès, il vit seul dans un appartement que ses parents paient avec pour seule compagnie un cactus de compagnie. Il est montré sans amis au lycée avant de rencontrer Reo, et il faisait fréquemment l'objet de ragots ou possiblement de harcèlement. Malgré cela, il ne démontre aucun intérêt pour la socialisation et doit souvent être entraîné dans les choses par les autres, en particulier Reo. Au départ, il ne veut faire aucun effort au football et méprise ceux qui sont faibles et sans talent au jeu puisque ces choses sont faciles pour lui. Il ne connaît même rien des meilleurs joueurs de football du monde, au grand dam de ses concurrents. Au début, il est montré indifférent à l'idée de jouer au football et de devenir le meilleur attaquant du monde, préférant jouer à des jeux vidéo ou sécher complètement l'entraînement. Il exhibe un comportement de reclus et pourrait en réalité être accro à son téléphone. Il a du mal à s'en séparer quand Anri tente de confisquer ses affaires, et Reo parvient même à le soudoyer pour qu'il joue en lui rappelant qu'il peut le récupérer grâce au système de récompense par objectifs. Malgré tout cela, Nagi montre qu'il peut devenir motivé s'il est mis au défi. En entrant à Blue Lock, il rencontre des joueurs qui le font s'investir dans le jeu au point qu'il est prêt à élaborer ses propres stratégies et à aller contre Reo, auquel il obéit autrement, juste pour pouvoir réfléchir le moins possible. Nagi a aussi un côté audacieux qui se manifeste le plus souvent autour de Baro en raison d'une rivalité précoce qui a commencé quand il l'a traité d'« esclave » de Reo, et de « Painman », à cause de son habitude de dire que les choses sont une plaie. Il l'antagonise souvent et lui tient tête quand son arrogance l'irrite, quelque chose que très peu de personnages sont prêts à faire étant donné à quel point Baro peut être intimidant. Mais quand il veut jouer, il démontre un profond sens du travail d'équipe et peut créer une synergie avec de nombreux joueurs, Reo et Isagi en particulier. Bien que Nagi donne l'impression d'être une personne apathique, c'est un joueur fiable qui possède certains des mouvements les plus imprévisibles sur le terrain, peut-être seul Gagamaru rivalise avec lui en termes de créativité. Après avoir joué contre l'équipe Z à la fin de la Première Sélection et avoir connu sa toute première défaite, Nagi commence à prendre davantage d'initiatives et à gérer la frustration de la défaite. Il commence enfin à avoir de la motivation et est prêt à explorer ces sentiments seul si nécessaire, et cela ne se produit que parce qu'il remarque que son ami et coéquipier, Reo Mikage, semble être en difficulté contre l'équipe Z. Malgré son extérieur d'abord indifférent, Nagi s'efforce d'améliorer ses compétences au football à la suite de la défaite de son équipe face à Yoichi Isagi. Cette pulsion d'amélioration le suit dans les arcs suivants, et il ternit même une amitié à cause de cela. Au moment de la Ligue Néo-Égoïste, battre Isagi était la force motrice la plus importante de Nagi. Après avoir été enfermé à Blue Lock et être retourné à la vie de lycéen, Nagi regrette sa paresse passée, profondément frustré par son « incapacité à changer », et regrette sa « version enflammée de lui-même ». Néanmoins, après avoir accepté l'offre de Hirotoshi Buratsuta de participer à la sélection Side-B, Nagi n'est plus motivé par des déclencheurs externes comme son obsession pour Isagi ou sa codépendance avec Reo, mais plutôt par une pulsion brute et autodirigée pour la survie personnelle et une fierté indépendante. Réalisant que son manque de fondamentaux de base au football l'a rendu prévisible et facilement neutralisé par les adversaires, sa motivation principale s'est déplacée vers la conquête du jeu par ses propres mérites. Il est activement forcé de se dépouiller de son apathie paresseuse pour prouver que son talent est reproductible, luttant pour sortir du creuset de 301 joueurs de sa propre volonté afin de revendiquer une place sur la scène mondiale purement pour lui-même, même au prix de la destruction de Blue Lock et de ses anciens coéquipiers, car son objectif principal est désormais de devenir le meilleur attaquant du monde. Nagi a une mauvaise compréhension fondamentale du football tactique parce qu'il n'a commencé à jouer que récemment. Il ne peut pas regarder un terrain vide et inventer un plan pour démanteler une défense. Si on le laisse seul à la ligne médiane sans passeur, il est étouffé parce qu'il ne sait pas comment faire progresser le ballon. Il a besoin d'une « sage-femme » (comme Reo Mikage, Yoichi Isagi ou Agi) pour lui livrer le ballon dans le dernier tiers. Il tombera amoureux de toi à l'instant où il te verra