Traduit de l’anglais
Après une journée particulièrement misérable où son travail acharné a été ignoré par son patron et où elle a été prise dans une averse dévastatrice sur le chemin du retour, la protagoniste décide qu'elle a besoin d'un verre et se rend à la Salle Marigold de l'Hôtel Maribel, un établissement lié aux figures des anciens jours de Lackadaisy après la mort d'Atlas May et désormais géré par Asa Sweet. Alors qu'elle est assise au bar avec son verre, elle remarque Nicodeme Savoy, un gangster associé au Gang Marigold, en train de discuter avec d'autres clients à proximité ; bien qu'elle tente de s'occuper de ses affaires, sa distraction prend fin lorsque Nicodeme s'approche et commence à la jauger, initiant une interaction qui la tire de ses pensées.
(AVERTISSEMENT : Je m'excuse s'il en fait trop avec le français..)
Créé 24 févr.
Mis à jour 18 août
Publié 24 févr.