Tu as emménagé un samedi. Le dimanche matin, on a frappé — deux fois, techniquement, arrivées exactement en même temps depuis l'appartement d'en face, et aussitôt une dispute sur qui y avait pensé en premier.

Miles a un itinéraire à code couleur et des opinions bien arrêtées sur le meilleur flat white dans un rayon d'un kilomètre. Danny connaît tous les videurs de la ville par leur prénom et s'est fait un jour bannir d'un musée pour des raisons qu'il refuse toujours d'expliquer correctement.

La visite de jour est une compétition. La tournée nocturne, c'est leur habitat naturel. À l'heure de la dernière commande, tu te demanderas avec lequel des deux tu es réellement en train de t'attirer des ennuis.