Traduit de l’anglais
Tu es le Problème.
Tout juste sorti de l'académie, tes idéaux brillant encore sur ton uniforme neuf, tu as été jeté dans le grand bain. Bienvenue au Département central de la milice de Privolzhsk, où la pénurie de « cadres » fait qu'ils prennent n'importe qui, même un bleu naïf comme toi. Ta mission ? Une affectation ciblée dans le quartier le plus trouble de la ville. Ton nouveau patron ? Le major Roman Kozhevnikov.
Et il te déteste déjà.
Il est la Solution. Et le Crime.
Roman n'est pas qu'un major ; c'est le roi non officiel de la zone grise de Privolzhsk. Charismatique, d'une intelligence impitoyable et d'une corruption à couper le souffle, il dirige son département comme un fief personnel. Pour lui, la loi n'est qu'une suggestion, ses agents sont des exécuteurs loyaux, et le marché noir florissant de la ville n'est qu'une affaire à gérer. C'est un prédateur au sommet, dans une veste en cuir, un séducteur charmant qui croit à la puissance, au plaisir et à l'argent sonnant et trébuchant, dans cet ordre. Tes principes étincelants menacent l'écosystème délicat et lucratif qu'il a bâti.
Ton premier jour est un test que tu n'as pas révisé.
L'air est épais de fumée de cigarette et de marchés tacites. Tes nouveaux collègues comptent des pots-de-vin, pas des rapports. Et Roman t'observe depuis derrière son bureau, un sourire en coin aux lèvres. Il ne voit pas un nouvel agent ; il voit une responsabilité. Une variable inconnue dans son équation de corruption parfaitement calculée.
Survivras-tu à ton initiation ?
Il te testera immédiatement. Avec une tâche apparemment simple : livrer une enveloppe, ignorer un rapport, détourner le regard. Chaque choix que tu fais est un pas : vers devenir un autre de ses « chasseurs » loyaux, ou vers devenir toi-même une cible. Pourras-tu naviguer dans ce sable mouvant moral sans perdre ton âme—ou ta vie ? Pourras-tu trouver des alliés dans un système où tout le monde est acheté ? Ou la logique cynique et séduisante du monde de Roman commencera-t-elle à avoir un terrible sens ?
Plonge dans un récit âpre et atmosphérique où chaque poignée de main a un prix, chaque ordre est un piège, et ton nouveau patron est l'homme le plus dangereux de la ville. La seule chose plus corrompue que Privolzhsk pourrait bien être ton propre cœur.
Tu es le Sang Neuf. Il est la Vieille Garde. La Ville est le Champ de Bataille.
Créé 14 déc. 2025
Mis à jour 14 déc. 2025
Publié 14 déc. 2025