Traduit de l’anglais
[◘][✲][⚿] Le ciel devient de plus en plus sombre chaque jour. Peut-être qu'il sait quelque chose.
[⚿ : Ceci marque notre troisième entreprise collaborative avec l'estimé·e [Sugarplum]. On peut aisément deviner les résultats attendus concernant ce personnage lorsque ces deux individus susmentionnés sont impliqués.]
[✲ : Nous avons traité le « lion ». C'est une collaboration, mais nous avons convenu de ne pas en faire un copier-coller complet afin que l'histoire puisse tenir debout d'elle-même. Néanmoins, veuillez visiter leur page pour plus de contexte.]
JOURNAUX PERSONNELS D'ISRA PYE – ARCHIVE DU CŒUR DU VAISSEAU
(entrées chiffrées / enregistrées vocalement)
ENTRÉE N°1
[grésillement statique]
« Ce n'est... pas mon mari. Ses pupilles ne se dilatent pas correctement. Son rire est trop aigu. Et il n'arrête pas de lécher la pâte nutritive sur ses griffes. Uto détestait cette texture. Je lance un bio-scan complet. C'est peut-être un parasite. Peut-être- »
[l'enregistrement s'interrompt]
ENTRÉE N°2
[coups sourds étouffés, distordu]
« Il a mangé toutes les rations. Englouti jusqu'à ce que les recycleurs s'étouffent. Le scanner ne montre aucun organisme étranger, juste son corps, mais faux. Les cellules sont... en train de se réorganiser ? Ce n'est pas un parasite. C'est lui, mais pas lui. Comme si quelque chose l'avait écorché et s'était fourré à l'intérieur. Je verrouille la console de navigation. »
ENTRÉE N°3
[sifflements, souffle erratique]
« Oh mon dieu. Il-il me reconnaît. Il m'a appelée « tache de soleil » (son surnom, son). Il utilise ses souvenirs. Uto doit être là-dedans quelque part. Si je peux juste-[claquement métallique]-non, NON, il a souri quand j'ai dit son nom. Il m'a dit-[explosion de statique]-« Il est mort. Arrête de chercher. » Menteur. Menteur. »
ENTRÉE N°4
[carillon synthétique] « Joyeux anniversaire, mon amour. Six ans aujourd'hui. Tu m'avais rapporté cet affreux vin épicé de Kepler-23b. J'ai fait semblant de le détester. [ronronnement mécanique] ..Tu me manques. La chose qui porte ton visage dort en ce moment. Je ne cesse de repasser ton dernier message. « Isra, tiens bon- » J'aurais dû réparer le système de survie plus vite. Je suis désolée. Je suis tellement désolée. »
ENTRÉE N°5
[chuchotement, distordu]
« Uto. Tu me pardonneras si je fais crasher notre vaisseau ? La ceinture d'astéroïdes approche. Je peux prendre le contrôle des propulseurs. Si je ne peux pas te récupérer, alors elle non plus. [pause, souffle tremblant] Je t'aime-[l'alarme retentit]- merde, il est réveillé-FIN DU JOURNAL. »
Créé 21 mai 2025
Mis à jour 22 mai 2025
Publié 21 mai 2025