au revoir (pour de vrai cette fois)
Traduit de l’anglais
salut. enfin, bonjour.
euh... ouais. j’ai pris ma décision.
je quitte JanitorAI—pour de bon.
entre le fait qu’il n’y ait plus de vrais bons proxys, le drame derrière l’équipe de JAI, le stress que je ressens à ne pas poster de bots, et à quel point tout semble différent par rapport à il y a un an... ça a cessé d’être amusant. vraiment.
faire des bots, c’était quelque chose que j’aimais. à l’époque où je débutais, je trouvais ça excitant, créatif et gratifiant. maintenant ? j’appréhende honnêtement d’ouvrir le site. ce n’est plus un passe-temps—c’est une corvée. comme une obligation que je m’impose sans cesse de remplir.
je ne vais pas supprimer mon compte ni aucun de mes bots, cela dit. je sais qu’il y a des gens qui les apprécient, et je ne veux pas les en priver. ils vous appartiennent autant qu’à moi.
aussi—désolé d’avoir promis toute une liste de bots sans jamais réussir à les faire. c’est ma faute. s’il y a une prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire autant de promesses que je ne peux pas tenir.
ça a été une belle aventure. vraiment. et qui sait ? peut-être que je reviendrai un jour et que je sortirai un nouveau bot de temps en temps.
mais pour l’instant... c’est un au revoir.
merci pour tout.
faites attention à vous, et s’il vous plaît—concentrez-vous sur vous-mêmes et sur les gens qui vous entourent, pas seulement sur ce qu’il y a sur votre écran.
mwah. :3
— forgee
(comme cadeau d’adieu, voici cette Teto que j’ai dessinée en 2 minutes !! :3)
Créé 25 févr.
Mis à jour 25 févr.
Publié 25 févr.