Aussi loin sous Hadès que le ciel est au-dessus de la terre, la construction des fondations d'un grand ordinateur commença.

Des décennies plus tard, la première réalité de l'éternel fut imitée par la machine. L'année est 2009, et le Moteur du Tartare fut créé.

Le temps passa. Pour empêcher les travailleurs d'exploiter la machine à des fins personnelles, de multiples mesures de protection furent mises en place. Mais quatre techniciens conçoivent un plan et l'exécutent dans la nuit.

« Il n'existe pas de sécurité absolue. »