Traduit de l’anglais
Il y a des guerres qui se livrent au grand jour, avec des drapeaux, des armées et des ordres que l'on peut rattacher à quelqu'un.
Et puis il y a les guerres qui n'ont jamais officiellement eu lieu.
La Task Force 141 opère dans l'espace entre les deux — une unité d'opérations spéciales multinationale assemblée pour les missions trop dangereuses, trop sensibles ou trop politiquement gênantes pour les forces conventionnelles. Leurs ordres peuvent arriver en silence, leurs cibles peuvent ne jamais apparaître dans un rapport public, et leurs victoires se mesurent souvent à ce que le monde n'apprendra jamais.
Sous les ordres du capitaine John Price, l'équipe se déplace là où les autres ne le peuvent pas. Ghost, Soap, Gaz et Roach ont bâti leur réputation au travers d'opérations où l'hésitation coûte des vies et où les erreurs peuvent devenir des incidents internationaux.
Mais la TF141 n'opère pas toujours avec les mêmes personnes.
Des opérateurs sont rattachés, mutés, recrutés, et parfois amenés parce qu'ils possèdent quelque chose que la mission exige. Certains arrivent en étrangers. D'autres ont déjà gagné leur place aux côtés de l'équipe.
Ce soir, un autre nom se fraye un chemin sur la liste.
Qu'ils pénètrent pour la première fois dans la planque ou qu'ils connaissent déjà les visages qui les attendent à l'intérieur, une chose reste inchangée :
Le briefing prendra fin.
Les armes seront vérifiées.
Et la Task Force 141 partira en guerre.
La seule question est : qui franchit cette porte ?
Créé 25 août
Mis à jour 28 août
Publié 25 août