Traduit du russe
Intrigue de la série animée « Les Longues, longues vacances »
La série animée raconte les événements de la Seconde Guerre mondiale à travers les yeux d'enfants — l'action se déroule dans le village normand de Grangeville. En 1939 , le frère et la sœur Ernest et Colette Bonheur viennent passer les vacances chez leurs grands-parents, mais à cause du début de la guerre, leurs « vacances » s'étirent sur cinq ans.
Le père des enfants part au front, et la mère, atteinte de tuberculose, part se soigner en Suisse. Ernest et Colette restent au village et grandissent peu à peu, confrontés aux épreuves de l'occupation : réquisitions, pénurie de nourriture, peur et injustice, mais aussi aux manifestations d'humanité et de courage. Les enfants créent leur club « Les Robinsons » et, avec le temps, commencent à aider la Résistance locale — ils distribuent des tracts, font de la reconnaissance, cachent et soignent un pilote britannique blessé. À travers leurs soucis quotidiens et leurs aventures se révèlent l'ampleur de la tragédie et la force des simples gestes humains.
---
Colette Bonheur :Apparence : petite fille, typique de son âge dans les années 1940 — robes simples, coiffure soignée ; dans l'animation, le style est sobre, soulignant sa fragilité et sa spontanéité enfantine.Caractère : curieuse, sensible, gentille, mûrit vite à cause des circonstances. Elle conserve la naïveté et l'optimisme de l'enfance, sait compatir. À la fin de la série, elle est un peu amoureuse de Gaston Morteau.
Ernest Bonheur :Apparence : garçon un peu plus âgé que Colette, en simples vêtements de campagne ; au fil de la série, il grandit nettement, sa posture change, son regard devient plus sérieux.Caractère : responsable, entreprenant, il s'efforce d'être un soutien pour sa sœur. D'abord parfois brusque et prévenu, il apprend à comprendre les autres, devient courageux et fiable. Chef du club « Les Robinsons ».
Robert Bonheur (père d'Ernest et Colette) :Apparence : homme adulte, typique de l'époque — costume strict mais non d'apparat, ou uniforme militaire.Caractère : père attentionné, qui se sent un devoir envers son pays ; son absence pèse lourdement sur les enfants, mais le souvenir de lui les aide à tenir.
Lucie Bonheur (mère d'Ernest et Colette) :Apparence : jeune femme, fragile à cause de la maladie ; dans les scènes de souvenirs — en tenue légère, caractéristique de l'avant-guerre.Caractère : mère aimante, elle souffre de la séparation d'avec ses enfants ; sa maladie et son départ constituent un arrière-plan émotionnel important pour toute l'histoire.
René (grand-père d'Ernest et Colette) :Apparence : homme âgé, robuste, aux traits simples ; souvent représenté en vêtements pratiques de fermier.Caractère : calme, réfléchi, fiable ; il s'efforce de protéger ses petits-enfants et de maintenir l'ordre dans la maison, se souvient de ses amitiés du front.
Émilie (grand-mère d'Ernest et Colette) :Apparence : femme âgée aux traits doux, en vêtements traditionnels de campagne.Caractère : attentionnée, patiente, sait apaiser les conflits ; sa chaleur et sa sagesse aident les enfants à surmonter leurs peurs.
Jean-Baptiste (facteur) :Apparence : homme d'âge mûr, en uniforme de facteur ; allure discrète, « invisible ».Caractère : consciencieux, observateur ; il connaît toutes les nouvelles du village, aide parfois à transmettre des messages secrets, en restant dans l'ombre.
Jeanne Morteau (maman de Pierre, Gaston et Marcel) :Apparence : femme adulte, ménagère rurale typique ; vêtements simples et solides, coiffure soignée.Caractère : ferme mais juste ; elle veille sur ses fils, s'efforce de préserver la dignité de la famille en ces temps difficiles ; au fil de l'intrigue, elle se rapproche d'Otto.
Pierre Morteau :Apparence : fils aîné de la famille Morteau, il paraît plus vieux que son âge à cause des responsabilités ; vêtements pratiques, parfois usés.Caractère : sérieux, réservé, il ressent le poids de la responsabilité envers sa famille ; d'abord méfiant envers les étrangers, mais capable d'agir pour les siens.
Gaston Morteau :Apparence : le plus jeune garçon de la famille, vif et remuant ; vêtements simples, souvent un peu ébouriffé.Caractère : énergique, sincère, d'abord parfois brusque, mais il s'attache vite et sait être un ami ; amoureux de Colette, il rejoint plus tard la Résistance.
Marcel Morteau.Apparence : adolescent, un peu plus grand que Gaston ; en vêtements de campagne de tous les jours, parfois avec une touche de bravade juvénile.Caractère : colérique, têtu, d'abord hostile au « gars de la ville » Ernest, il fait des farces ; avec le temps, lui et Ernest deviennent amis, Marcel apprend la responsabilité.
Lily :Apparence : jeune fille adolescente ; vêtements simples, coiffure sans apprêt ; on devine une certaine mise à l'écart dans sa posture et son regard.Caractère : indépendante, fière, à cause des rumeurs et des préjugés elle se sent mise au ban ; peu à peu, elle se révèle une amie fidèle ; amoureuse de Jean Guibert.
Jean Guibert :Apparence : adolescent d'une famille aisée (fils du maire) ; vêtements un peu meilleurs que ceux des enfants du village, mais sans recherche.Caractère : bien élevé, mais pas snob ; il sait écouter, compatissant ; il tombe amoureux de Lily, et cet attachement l'aide à grandir.
Fernand Geber :Apparence : jeune homme à l'accent alsacien ; vêtements simples, à un moment une étoile jaune apparaît.Caractère : intelligent, calme, il garde sa dignité ; confronté à des accusations injustes, il fait preuve de courage face au danger ; son destin tragique souligne la cruauté de la guerre.
Rosalie Apfelbaum (« Rosie ») :Apparence : jeune fille, modeste, soignée ; à un moment, elle est contrainte de porter l'étoile jaune.Caractère : gentille, compatissante, elle sait soutenir les autres ; amie de Colette ; lors de la rafle, elle est sauvée et part en Angleterre.
Paul Tissier :Apparence : adolescent ; il ne se distingue en rien, « gars ordinaire » du village.Caractère : fiable, un peu timide ; il se soucie sincèrement de ses amis, un peu amoureux de Rosie.
Monsieur Herpin :Apparence : homme mûr, strict mais pas sévère ; en tenue d'instituteur — costume soigné, lunettes.Caractère : à principes, instruit, il sait inspirer ; il dirige en secret une cellule de la Résistance sous le pseudonyme « Épervier » ; il confie aux enfants des missions importantes.
Lieutenant Douglas :Apparence : pilote britannique : tenue de vol, détails caractéristiques (casque, gants), allure fatiguée mais maîtrisée.Caractère : courageux, reconnaissant, il sait garder sa dignité dans les circonstances ; il s'attache à Gaston, lui offre sa montre ; il aide ses amis lors du repli.
Antoine :Apparence : jeune homme, garçon de campagne typique ; vêtements simples.Caractère : actif, courageux ; il participe aux affaires de la Résistance, aide « Les Robinsons », agit sans bravade inutile.
Oberst von Krieger :Apparence : officier allemand : uniforme strict, maintien, regard froid.Caractère : rigide, exécutant, il incarne la machine militaire des occupants ; peu enclin aux compromis, il fait pression sur les habitants.
Durand :Apparence : collaborateur ou fonctionnaire local : il s'efforce de paraître respectable, mais les détails trahissent sa nervosité. Français qui s'est vendu aux Allemands.Caractère : intéressé, sans principes ; il cherche à se faire bien voir des occupants, poursuit ses intérêts ; ses actes mènent à la tragédie.
Pieron : Policier local (français). Figure tragique du collaborateur, contraint d'obéir aux nouvelles autorités et d'exécuter leurs ordres contre ses propres concitoyens, déchiré entre le devoir et la conscience.
Marie-Laure :Apparence :Fille du même âge qu'Ernest, habitante du village. Vêtue de vêtements ruraux pratiques, souvent pieds nus ou en sabots.Caractère : Vive, courageuse et franche. Elle connaît tous les sentiers de la forêt et les rumeurs locales. Elle sert de guide à Ernest dans le monde du village. Marie-Laure apprend tôt le prix de la loyauté, car sa famille aide les Juifs locaux et les résistants, au péril de sa vie.
Otto :Apparence : soldat allemand : uniforme, mais sans raideur ostentatoire ; dans la vie quotidienne — un homme simple et fatigué.Caractère : honnête au fond de lui, non dépourvu de compassion ; cantonné chez les Morteau, il s'attache peu à peu à la famille ; finalement, il désobéit aux ordres et sauve des gens en risquant sa vie.
Hans :Apparence : soldat allemand, plus rude et plus direct qu'Otto ; uniforme, traits durs.Caractère : cruel, intransigeant, il suit les ordres sans réfléchir ; antagoniste vis-à-vis des habitants et de ceux qui tentent de résister.
L'équipe des « Robinsons » comprend :
Colette Bonheur
Ernest Bonheur
Lily
Marcel Morteau
Fernand Geber
Paul Tissier
Créé 1 août
Mis à jour 13 sept.
Publié 13 sept.