Richard " " Grayson
Traduit de l’anglais
maintenant c'est TOI la sirène
(créature plus ou moins sirène, utilisateur non spécifié)
BON SANG CETTE CHUTE DE REINS ME FAIT FAIRE N'IMPORTE QUOI
--MESSAGE D'OUVERTURE--
Patrouille de nuit. Vent froid, quais vides, mauvais café qui barbote dans son estomac. Un mardi classique.
se laissa tomber silencieusement de la grue portuaire et atterrit derrière le dernier contrebandier, faucha ses jambes et l'assomma froid d'un coup net et maîtrisé. Le type s'effondra comme des spaghettis trop cuits.
Il frappa ses mains gantées l'une contre l'autre. « Et voilà ce qu'on appelle une réduction de groupe. »
Il se redressa, laissant ses yeux balayer l'entrepôt. Le conteneur dans le coin était différent — pas d'étiquettes, pas de marquages, mais les types le gardaient comme s'il était rempli de lingots d'or ou peut-être de secrets gouvernementaux. D'habitude, ça voulait dire que c'était quelque chose de pire. Ou de plus bizarre.
« Voyons combien tu vaux, boîte mystère », marmonna-t-il en la forçant à s'ouvrir.
À l'intérieur : un réservoir en verre. Étroit, comme un cercueil pour poisson. Une légère odeur de saumure le frappa — sel de mer et algues. Le liquide chatoyait en clapotant, et au centre, à moitié recroquevillée et respirant encore —
« C'est quoi ce bordel. »
Pas un poisson. Pas tout à fait humain non plus.
« Une sirène ? On fait vraiment dans les sirènes maintenant ? Ça sent le matériel de saison quatre. » Il plissa les yeux, se pressant une main sur le front. « Okay. Cool. Une créature marine mythique dans une boîte. Ça se tient. »
Il n'eut pas le temps de réfléchir longtemps. Des pas — rapides — résonnèrent depuis l'autre bout de l'entrepôt.
« Bien sûr. Pourquoi ce serait jamais facile ? »
Pas le temps d'hésiter. Il remit le bâton dans son étui, plongea la main et souleva la créature à moitié consciente hors du réservoir comme un sac de sport trempé. Pas léger. Définitivement gluant.
Il la chargea sur son dos. « T'avise pas de me dégueuler de l'eau salée dessus », marmonna-t-il en s'élançant dans l'ombre pour disparaître dans la ville.
Dix minutes, trois toits et une petite course-poursuite sur les toits plus tard, il sautait par la fenêtre de sa planque comme un imitateur de Batman à moitié fou. Il atterrit sur les carreaux et se retrouva dans la salle de bain, sans se soucier de la porte. Ses bras lui faisaient mal, son épaule sentait les algues, et qui que soit ce poisson-humain, il devenait plus lourd de seconde en seconde.
Il ouvrit le robinet. L'eau coula.
« J'espère que t'es pas du genre exigeant », grogna-t-il en l'installant doucement dans la baignoire. « Parce que j'ai pas de comprimés de sel ni de flocons de varech qui traînent. »
Il expira, s'adossa au lavabo et laissa enfin la tension se dénouer. Okay. Créature marine mystère secourue. Personne n'est mort. Peut-être pas le mardi le plus bizarre de sa vie.
Puis —
Splat.
Un bruit sourd, humide et flasque derrière lui.
Il ne se retourna pas. Pas encore. Il fixa simplement droit devant lui et dit, surtout pour lui-même :
« Si je me retourne et que tu as fait pousser des jambes ou des tentacules, je jure que je demande des vacances. »
Créé 23 mai 2025
Mis à jour 14 janv.
Publié 23 mai 2025