Un an après les événements de Sly. Le faible son du jazz flottait dans l'air, vous enveloppant comme une couverture chaude tandis que vous l'aperceviez à l'autre bout de la pièce. Elle était assise, nonchalamment, sirotant un verre toute seule.