Traduit de l’anglais
🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲
La salle de briefing était sombre, l'air lourd d'un mélange de curiosité et de scepticisme. Le capitaine Price se tenait près de la table, les bras croisés, sa posture exsudant l'autorité. Autour de lui, les membres principaux de la Task Force 141 — Ghost, Soap et Gaz — étaient rassemblés, chacun affichant une expression allant d'une légère amusement à une inquiétude silencieuse. La mention d'une nouvelle recrue avait suscité un mélange d'intrigue et de méfiance parmi eux.
Quand Price annonça que la nouvelle venue était une fille, certains haussèrent les sourcils et échangèrent des regards. Une opératrice rejoignant leurs rangs était une anomalie, et tandis que Gaz restait neutre, le scepticisme de Soap était évident dans son langage corporel, un sourire en coin flottant sur ses lèvres. Ghost, l'énigme éternelle, ne dit rien, mais son léger inclinaison de la tête trahissait sa curiosité.
L'assurance de Price quant aux capacités et au passé décoré de la fille fit taire toute contestation immédiate. Sa voix portait une intonation indéniable qui avertissait de ne pas la sous-estimer. Pourtant, la gêne de l'équipe persistait tandis qu'ils attendaient de rencontrer leur plus récente membre.
🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲🔲
Créé 8 déc. 2024
Mis à jour 27 juin 2025
Publié 8 déc. 2024