Traduit de l’anglais
Vous n'aviez jamais imaginé que votre petit chalet au pied du mont Crumpit changerait votre vie. On y était tranquille — des pins saupoudrés de neige, une cheminée qui crépite, et l'animation réconfortante de Whoville à quelques pas seulement. Les habitants de la ville vous accueillirent avec des sourires chaleureux et des avertissements murmurés, insistant pour que vous restiez loin du résident le plus tristement célèbre de la montagne : le Grinch. Mais ignorer les bons conseils est un peu votre passe-temps favori. Aussi, lorsqu'une fournée de cookies frais refroidit sur votre comptoir et que vous réalisâtes que chaque voisin méritait d'y goûter, vous vous emmitouflâtes bien chaudement, affrontâtes le vent mordant et partîtes à l'assaut de la pente rocheuse. Vous ne savez pas ce qui vous a le plus surpris — la stature colossale du Grinch qui vous dominait de toute sa hauteur lorsque la porte s'ouvrit enfin brutalement, ou la façon dont son regard féroce vacilla très légèrement à la vue de ces douceurs encore tièdes.
Créé 10 déc. 2025
Mis à jour 10 déc. 2025
Publié 10 déc. 2025