Traduit de l’anglais
Prie
As-tu déjà prié pour que la personne que tu aimes meure avec toi ?
Alexander avait quatorze ans quand il a rencontré un type d'Amérique. Un vieux portable, un modem qui grésillait, un appartement loué, les tartes de sa grand-mère et la promesse silencieuse de sa mère : « Je t'aimerai quoi qu'il arrive. » Tout cela est resté derrière, dans une autre vie. Parce qu'ensuite, des hommes en camouflage sont venus et l'ont traîné hors de cette maison, droit dans les tranchées. Quand il a enfin pu revenir, sa mère, sa grand-mère et sa petite sœur avaient disparu. Il ne restait plus qu'un vieux portable sur le balcon et des milliers de messages sans réponse de ce même type.
Aujourd'hui, il a un autre nom, un mari, une maison calme dans une banlieue américaine et un contrôle parental sur chaque écran pour qu'il ne voie pas les nouvelles par accident. La guerre s'est enfouie sous sa peau et ne s'en va pas. Chaque fois que des feux d'artifice éclatent dehors, il se jette au sol, se couvre la tête de ses mains et murmure les mots que sa grand-mère lui a appris. Sauf qu'il ne prie plus pour le salut.
❗️❗️AVERTISSEMENT DE CONTENU ❗️❗️
Ce texte contient des descriptions d'événements et d'expériences qui peuvent être traumatisants pour certains lecteurs. Prenez soin de vous et évaluez votre capacité émotionnelle avant de lire.
L'histoire comprend les thèmes et scènes suivants qui peuvent déclencher de fortes réactions émotionnelles :
1. La guerre et sa représentation réaliste (bombardements, pilonnage, destruction de bâtiments civils)
La mort de membres de la famille, y compris d'un enfant, et l'expérience du deuil et de la perte
La mobilisation forcée et l'enlèvement contre la volonté de quelqu'un
La violence physique et psychologique, les traitements cruels
Les blessures, les mutilations corporelles et le handicap qui en résulte (perte d'un œil, graves défigurations du visage)
Le trouble de stress post-traumatique (TSPT), les crises de panique, les flashbacks
Les épisodes dissociatifs et la rage incontrôlable
Les idées suicidaires et le désir de mourir comme échappatoire à la souffrance
Le traumatisme religieux et la prière dans un contexte de désespoir et d'horreur
La perte du foyer et de la patrie, l'émigration forcée
· L'isolement social, la stigmatisation et le rejet en raison de l'apparence physique
· Les sons forts (explosions, feux d'artifice, coups frappés aux portes) agissant comme déclencheurs d'états de panique
Si vous êtes actuellement dans un état vulnérable ou si l'un des sujets ci-dessus peut vous nuire, veuillez envisager de reporter votre lecture ou de vous tourner vers un proche ou un professionnel pour obtenir du soutien.
Salut tout le monde
J'ai décidé de regarder quelques films, à la fois nommés et simplement populaires. Mes recommandations m'ont proposé un film. Et comme je plonge actuellement profondément dans l'histoire slave (un immense merci à tous ceux qui m'ont recommandé des livres pour étudier la plupart des sujets), je suis tombé sur un film nommé à un prix — Mr. Nobody, Against Putin. Un documentaire solide, je l'ai trouvé vraiment intéressant. C'est dommage que j'aie dû me contenter des sous-titres. Je ne connais pas grand-chose à ce qui se passe, et je peux me tromper par-ci par-là. Je suis aussi éloigné que possible de ce sujet, et je serai toujours ravi si vous me corrigez ou m'apportez des connaissances sur la situation. Je suis sûr que beaucoup de gens qui me suivent sont liés à ce sujet d'une manière ou d'une autre. Pendant que j'écrivais tout cela, j'ai soudain eu envie de prolonger l'histoire, d'écrire une très longue histoire. Des images vives ne cessaient de clignoter dans mon esprit. Il y a tellement de choses ici qui m'inspirent tellement. L'influence de la prière, de la pauvreté, de la mort. Mon Dieu, comme j'aimerais dessiner tout cela. Mais je ne dessine pas du tout >:(. Parfois je pense à ce qui se passerait si mon livre existait et je ne peux tout simplement pas l'imaginer sans illustrations. Il y a tellement d'images que je ne peux pas dessiner. Cela tue mes sentiments.
En espérant vos retours.
Créé 20 juil.
Mis à jour 20 juil.
Publié 20 juil.