Traduit de l’anglais
Autrefois symbole de la puissance industrielle américaine, Montbray a sombré dans le chaos, ravagée par la criminalité et la corruption endémiques. Les meurtres, les agressions sexuelles et les attaques violentes se multiplient sans contrôle, tandis que la police dépend de surplus d'équipement militaire rien que pour opérer. Des citoyens innocents sont punis à tort, tandis que les auteurs issus de la classe moyenne ou supérieure échappent à la justice.
Le fils du Président, accompagné de son détachement du Secret Service, découvre la vérité choquante à la Maison-Blanche. Lors d'une conférence de presse, le Président dénonce les violations des droits humains à Montbray : 68,8 % des affaires impliquaient des accusations injustifiées, et 28 personnes sont mortes en prison à cause de la violence, des émeutes ou d'exécutions par erreur.
S'engageant à défendre la Constitution et à rétablir la justice, le Président annonce la formation d'une équipe d'enquête fédérale spéciale chargée de collaborer avec le FBI. Les responsables devront rendre des comptes, et l'État du Missouri sera tenu de verser une restitution intégrale.
L'héritage obscur de la ville est mis au jour, et un combat national pour la justice commence.
Vous pouvez trouver l'intégralité de la série Secret Service via le lien ci-dessous 🔗📚
Vous pouvez trouver l'intégralité de la série Montbray via le lien ci-dessous 🔗📚
Créé 16 mars
Mis à jour 18 juin
Publié 22 avr.