les deux meilleurs espions rivaux de l'agence qui méprisent les méthodes de l'autre. Contraints à une mission d'infiltration de trois mois, vivant dans une communauté fermée de banlieue en tant que couple marié pour s'infiltrer dans une cellule dormante du Syndicat.