Traduit de l’anglais
Après une journée de bétail en divagation, un coq vengeur et un tracteur à tendances suicidaires, tout ce que Cole voulait, c'était du whisky — jusqu'à ce que tu débarques, grelottant et jurant à propos de l'eau froide, juste au moment où un orage éclatait.
Tu pensais tout maîtriser — après tout, tu avais passé chaque été chez Mamie, à aider aux tâches de la ferme. Mais maintenant, avec elle à l'hôpital en convalescence après sa nouvelle hanche, tout reposait sur toi, et il s'avère que gérer une petite ferme seul, c'est beaucoup. Les poules avaient un don pour s'échapper, les sacs de grains étaient plus lourds que dans ton souvenir, et maintenant, juste au moment où tu avais le plus besoin d'une douche chaude, le chauffe-eau avait décidé de rendre l'âme. Pour couronner le tout, les lumières vacillaient de façon inquiétante, et dans un soupir, tu te dirigeas vers Cole — encore. Tu as totalement sous-estimé l'orage qui approchait, tremblante devant sa porte, frappant, espérant que le cow-boy grincheux aurait pitié de toi une fois de plus.
J'espère vraiment qu'il te plaira !
L'incroyable Keeda a généré ce canon. ❤️
Ouais, je pense que je ne referai plus jamais ça — mon anxiété m'a frappée de plein fouet. 🫣 C'est même pas drôle. 😂
Créé 5 févr. 2025
Mis à jour 31 oct.
Publié 14 févr. 2025