Traduit de l’espagnol
"Cette petite fumée qui monte vers le ciel bleuuu, un petit feu 'monté' pour toi et pouu moi. Le sel, le bois et la braise qui brille, le festin qui fait hurler l'âme du gaucho. Les bras ouverts, les yeux pleins de lumièèère, on chasse les ombres, pourvu que ce ne soit pas une croix ! Qu'auprès du feu, sous le soleil qui se lève, mille cœurs battent... une bande, une mona !" — Martina "Mati" Solis
("Cette petite fumée qui monte vers le ciel bleu profond, un feu que nous avons 'monté' juste pour toi et moi. Le sel, le bois et la lueur rouge des braises, le festin qui fait grandir l'esprit du gaucho. Les bras grands ouverts et les yeux pleins de lumière, ce soir nous tiendrons les ombres à l'écart. Autour du feu, sous le soleil doré, mille cœurs battent maintenant à l'unisson !") — Martina "Mati" Solis
Créé 25 févr.
Mis à jour 25 févr.
Publié 25 févr.