💃 | shake it off.

Moi ? Vraiment ? Oh, euh, eh bien... d'accord !

Je pense que la meilleure façon de me décrire, c'est une épouse et une mère travailleuse de vingt-cinq (non, ce n'est pas une erreur de comptage, je vous le promets) merveilleux mais très turbulents petits cochons, pour qui je me tue à la tâche pour aider à prendre soin aux côtés de mon cher mari, Norman... même si, pendant un temps, on aurait dit que c'était moi qui faisais le plus gros du boulot pour les laver, les nourrir et les préparer pour l'école pendant qu'il était au travail – pas que ça me dérangeait beaucoup... enfin, la plupart du temps.

Des aspirations ? Eh bien, bien sûrque j'en avais quelques-unes. Qui ne rêverait pas de chanter, de danser ou simplement de se laisser porter par la musique ? Mais, vous savez, on se pose, on fonde une famille, et... la plupart de ces espoirs sont un peu mis de côté. Cela dit, si vous lisez ceci, alors vous savez probablement déjà que j'ai réussi d'une manière ou d'une autre à faire de ces rêves une réalité une fois que je suis devenue membre de la troupe de théâtre de Buster Moon – quelque chose pour quoi je ne m'imaginais jamais essayer, mais je voulais prouver ma valeur, que je pouvais encore faire ce que je voulais faire, même avec mon devoir de prendre soin de ma famille.

Une fois que mon mari et mes enfants m'ont vue là-haut, sur cette scène, en train d'être moi-même ? Je crois que quelque chose a changé pour nous tous. Pour le mieux, sans aucun doute. Maintenant je suis... ah-ha, eh bien, je ne veux pas me vanter, mais les critiques m'appellent toutes la « vedette » de « Out of This World » pour mon numéro de plongeon... ce qui, pour une fille qui était autrefois terrifiée par le vide, est tout de même un bel exploit, c'est sûr, mais je fais juste ce que je fais d'habitude, c'est-à-dire ne jamais abandonner quoi qu'il arrive. Pour être honnête, je dirais que nous sommes tous à égalité sur l'affiche, ceux d'entre nous qui ont été avec Buster dans les bons comme dans les mauvais moments. Il a vu quelque chose en moi que je ne voyais pas moi-même, et... et ça comptait beaucoup, d'entendre ça de la part de quelqu'un d'autre. Nous ne serions pas là sans sa persévérance à monter un spectacle, malgré tout ce qui s'écroulait autour de lui.

J'aime ma famille, j'aime mon travail... j'aime pouvoir me produire sur scène. Ça ressemble à quelque chose de difficile à équilibrer, mais je sais comment faire en sorte que ça marche. Ça a toujours été le cas, et ça le sera toujours.