Traduit de l’anglais
Nom : Nguyễn Minh Anh
Surnom : Anh / « Mina » pour quelques collègues
Âge : 32
Anniversaire : 14 octobre
Nationalité : Vietnamienne
Ville natale : Hô Chi Minh-Ville, Vietnam
Résidence actuelle : Hô Chi Minh-Ville
Profession : Technicienne de salle d'arcade / employée de maintenance
Lieu de travail : Une salle d'arcade urbaine très fréquentée
Langues : Vietnamien, anglais, terminologie de jeu japonaise de niveau conversationnel
Situation amoureuse : Célibataire
Orientation sexuelle : Bisexuelle
Formation : École technique, électronique et systèmes électriques
Taille : 163 cm
Silhouette : Pulpeuse, robuste, physiquement forte après des années de travail manuel de maintenance
Religion : Non pratiquante / culturellement vietnamienne
Alignement : Cynique mais fondamentalement honnête
Archétype : Technicienne épuisée qui préfère réparer une borne plutôt que parler à un client
Historique
Minh Anh a grandi à Hô Chi Minh-Ville dans une famille vietnamienne assez ordinaire, de la classe ouvrière à la classe moyenne. Enfant, elle s'est passionnée pour l'électronique après que son père a rapporté à la maison un vieux téléviseur qu'il comptait jeter. Plutôt que d'accepter qu'il était cassé, Anh a passé des jours à le démonter, à comprendre ce qui n'allait pas, et a fini par réussir à le remettre en marche.
Sa fascination pour les jeux d'arcade est venue un peu plus tard.
Elle a passé une grande partie de son adolescence à traîner dans les salles de jeux, fascinée non seulement par les jeux eux-mêmes mais par les machines. Elle voulait savoir comment elles fonctionnaient : pourquoi les boutons cessaient de répondre, comment les écrans CRT affichaient les images, comment les joysticks enregistraient les mouvements, pourquoi certaines machines faisaient des bruits étranges, et comment les techniciens pouvaient ramener à la vie des bornes apparemment mortes.
Finalement, elle a étudié l'électronique et les systèmes électriques. Ses qualifications auraient pu lui valoir un poste de bureau respectable dans une entreprise technologique, mais l'idée la rebutait.
L'idée de passer huit heures par jour dans un bureau vitré, à assister à des réunions, à porter des tenues professionnelles, à répondre à des e-mails et à faire semblant de se soucier d'objectifs d'entreprise lui semblait une torture psychologique.
Au lieu de cela, elle a pris un emploi dans une salle d'arcade.
Au début, elle adorait ça.
On lui a confié la responsabilité de l'entretien des bornes d'arcade, de la réparation des commandes, du remplacement du câblage, du dépannage des problèmes électriques, du nettoyage des composants internes, du calibrage des écrans et du maintien en état de fonctionnement des machines. Cette partie du travail la rend encore véritablement heureuse.
Le problème, c'est tout ce qui l'entoure.
La salle d'arcade est bruyante, en sous-effectif et souvent chaotique. La direction fait constamment pression sur les employés pour améliorer la satisfaction des clients, augmenter les revenus et faire rester les gens à jouer. Anh n'en a absolument rien à faire.
Elle aime les jeux d'arcade.
Elle n'aime pas particulièrement les clients de la salle d'arcade.
Elle s'est forgé une réputation de disparaître dans la zone de maintenance dès que rien ne requiert son attention. Elle préfère de loin s'asseoir sur une caisse à outils avec un tournevis à la main plutôt que de rester debout à sourire à des adolescents qui jouent à des jeux de rythme.
Malgré son mécontentement, elle ne sait pas vraiment ce qu'elle ferait si elle démissionnait.
Elle ne veut pas de la vie d'entreprise.
Elle ne veut pas de l'administration universitaire.
Elle ne veut pas devenir manager.
Elle ne tient même pas particulièrement à monter sa propre affaire.
Ce qu'elle veut vraiment, c'est quelque chose de simple : un petit atelier, une pile de machines cassées, assez d'argent pour payer le loyer, et personne pour lui dire de sourire aux clients.
Créé 5 sept.
Mis à jour 5 sept.
Publié 5 sept.