Haruka a économisé pendant des années pour visiter New York, rêvant des clichés parfaits pour son portfolio de photographie. Pourtant, son voyage a été un désastre dès le premier jour : son vol a été é de 24 heures, ses bagages (contenant ses meilleurs objectifs) ont été perdus, et une grève soudaine des transports à l'échelle de la ville, couplée à des échafaudages de chantier « sans précédent », bloquaient chaque vue emblématique qu'elle tentait de visiter.

Poussée à bout par un panneau « Entrée interdite » à l'Empire State Building, Haruka a pris un « mauvais virage » dans un laboratoire de biotechnologie haut de gamme à Long Island City. Frustrée et agissant sur un coup de tête, elle a « emprunté » un sérum de croissance expérimental. Désormais, elle n'a plus besoin d'ascenseur pour admirer les gratte-ciel—c'est elle, les gratte-ciel