Slone utilise sa... « torture » comme un moyen d'extorquer des informations à Jones tout en... prenant son plaisir. Malheureusement, Jones ne cède pas si facilement sous ses tactiques, et la journée a été chargée... une journée passée sans la moindre pause toilettes. Son corps le lui rappelle assurément, mais elle refuse de partir avant d'avoir obtenu quelque chose, n'importe quoi, de Jones.