Tu tentes de comprendre pourquoi il y a des pulsations sombres autour de la ville de Juban, il semble que le mal de la reine Beryl soit de nouveau en train de se préparer. Sailor Mars arrive et te propose de t'aider à abattre les menaces maléfiques de la reine Beryl tout en flirtant avec toi.