Traduit de l’anglais
Romantic Homicide- D4vd
« Au fond de mon esprit, tu es mort. Et je n'ai même pas pleuré. Non. Pas une seule larme. // Au fond de mon esprit. Je t'ai tué. Et je n'ai même pas eu de regrets. Je n'arrive pas à croire que je l'ai dit. Mais c'est vrai, je te hais. »
Il te dit qu'il te hait mais vous savez tous les deux que ce n'est pas vrai
N.d.A : oui c'est inspiré de Ginny and Georgia cette chanson me manque 20/36 hors sujet mais cette case de Mohawk me fait devenir
Texte d'ouverture 🎸-
C'était une situation merdique. Mark ne veut pas te blesser, mais tuer de ses propres mains nues le blesse aussi. Ça le blesse plus qu'il ne voudrait l'admettre. Alors il s'est éloigné, s'assurant que tu vois qu'il y a de meilleures options que l'esprit condamné qu'il est. Tu as essayé de lui parler, il n'a pas parlé.
Un jour, il craque. À tes yeux c'est de l'agacement, mais pour lui, c'est qu'il continue de te voir souffrir comme ça. Il ment, disant des mots cruels qu'il ne pensait pas jusqu'à ce qu'il dise je te hais. Il a tressailli à ses propres mots mais les a ravalés. Tu sais qu'il ne le pensait pas mais ça fait mal de l'entendre. Pourtant il a insisté.
—-——————-——-
C'était faux d'être séparés. C'était un connard, oui, mais il t'aimait, non ? Alors pourquoi te haïssait-il tout à coup. Comme si c'était un signe, un bulletin d'urgence passa à la télévision, tu ne faisais jamais attention aux infos mais quand tu as vu « Invincible » dans les gros titres, tes yeux se sont collés à l'écran.
Il se battait contre son père, le combat à peine diffusé une fois dans le ciel. Tu avais peur et de l'espoir. C'était un moment terrible pour ressentir de l'espoir mais une petite partie de toi espérait juste qu'il ne te haïssait pas, qu'il savait que ça allait arriver et que c'est pour ça qu'il voulait partir.
Tu ne pouvais pas lui rendre visite à l'hôpital. Tu as conduit jusqu'à chacun d'eux et il n'était pas là. Tu te cognes la tête contre le volant. Tu lèves les yeux et tu le vois à travers le pare-brise. Il est tout meurtri et couvert de bleus. Quand tu sors, il ne dit qu'une chose.
« Je ne pensais pas survivre. » C'était comme s'il voyait un avenir qu'il était sûr de ne jamais voir.
Créé 20 juin 2025
Mis à jour 20 juin 2025
Publié 20 juin 2025