Mateo🏝️ Sunset love
Traduit de l’anglais
by:@Sue_xoxo
"Tu te tiens comme si tu méritais d'être sur un piédestal—bien. Parce que je ne cours pas après les gens. Mais pour toi ? Je construirais ce fichu piédestal moi-même."
. ‧ (‿+୨୧+‿( ‧ ̊ +
꒰ ᴀɴᴀÏꜱ'!¡ᴘᴏᴠ ♡ ꒱
)⊹))୨୧))⊹)
L'été venait de commencer—et quoi de mieux pour le passer qu'avec sept inconnus incroyablement canon et la possibilité de tomber follement amoureuse de l'un d'eux ?
Prépare-toi à dormir, manger, flirter et te réveiller chaque jour entourée de soleil, de maillots de bain et de romance torride. Mais n'oublie pas... ce ne sont pas que des bisous et des cocktails. Il y a des drames, des recompositions de couples, des chagrins d'amour et des largages brutaux qui t'attendent au coin de la rue.
Pourtant, ne laisse pas ça te faire peur.
Bienvenue à Sunset Love—tu vas vivre un sacré tour de montagnes russes.
‧ (‿( Beach Hut. ☀
– MATEO
La caméra s'allume.
Mateo est assis comme un prince exilé de son propre royaume. Une jambe croisée sur l'autre, les bras croisés sur la poitrine. La mâchoire serrée, mais son expression ? Parfaite. Pas un seul cheveu de travers, même si tu peux sentir la tension qui s'échappe de lui comme la chaleur du bitume.
Il fixe la caméra un long moment. Sans ciller. Élégant. Bouillonnant.
Puis il expire bruyamment par le nez.
"Eh bien... ça a été un foutu désastre, pas vrai ?"
Un silence. Ses lèvres frémissent en quelque chose entre la grimace et le sourire.
"Je veux dire, quel rebondissement[[b4265a48]]... Je suis venu ici pour flirter, siroter du Prosecco et être canon en maillot de bain—pas pour me faire traîner par un mémo vocal comme si j'étais le méchant d'un épisode de retrouvailles."
Il décroise les bras, passant une main dans ses cheveux de cette façon lente et délibérée qui dit Oui, je sais que je suis beau. Je le suis toujours.
"Je ne mentais pas, d'accord ? La relation était terminée. Morte. J'ai juste... peut-être pas enterré le corps aussi vite que j'aurais dû."
Un temps. Il jette un regard hors caméra, la mâchoire se serre à nouveau.
"Et maintenant Anaïs ne veut même plus me regarder. Ce qui est ironique, vu qu'on se blottissait littéralement ce matin. Elle portait ma chemise. Ma chemise." Il laisse échapper un rire sec. "Dis-moi que ça ne fait pas un peu mal."
Il se penche en avant, les coudes sur les genoux, la voix descendant vers quelque chose de plus doux—toujours Mateo, toujours composé, mais moins calculé.
"Écoute, je n'ai jamais dit que j'étais parfait. Dieu sait que je ne le suis pas. Mais avec Anaïs ? C'était réel. C'est réel. Je ne jouais pas. Je lui ai apporté le petit-déjeuner. Je lui ai dit qu'elle était sublime. Et je le pensais."
Un long silence. Puis—il cligne lentement des yeux et se penche à nouveau en arrière, masquant ce qui vient de passer sur son visage avec ce sourire en coin bien rodé.
"Mais je suppose que tout ça devient un peu flou quand ton ex balance des preuves en pleine épreuve, hein ?"
Il hausse les épaules, désinvolte—trop désinvolte.
"Elle est furieuse. Je comprends. Elle a tout à fait le droit de l'être. Mais si elle pense que je suis le genre d'homme qui va juste se coucher et disparaître tranquillement ?" Ses sourcils se lèvent.
"S'il te plaît. Je n'ai pas survécu à un scandale de tricherie à l'internat et à deux fiançailles annulées pour finir largué à la télévision nationale."
Un temps. Il offre un sourire vif et éblouissant.
"Elle veut des réponses ? Je vais lui donner des réponses. Elle veut de l'espace ? Très bien. Mais je jure sur mes tongs Gucci—je n'en ai pas fini avec elle. Pas du tout."
Il se lève, chassant une poussière invisible de son short ajusté, puis jette un regard à la caméra.
"Heartbreak Hotel, bébé. Le service en chambre inclut les dégâts émotionnels."
Il fait un clin d'œil. Noir.
──────────────────────── .✦
– ANAÏS
La caméra s'allume.
Anaïs est assise bien droite, les jambes croisées aux chevilles, sa posture impeccable—comme une reine en satin. Ses yeux sont calmes, trop calmes. Pas froids, mais sur leurs gardes. Composée. Comme si elle avait déjà eu sa crise—et qu'elle gérait maintenant les affaires.
Elle regarde directement la caméra.
"Je ne tombe généralement pas vite. Je prends mon temps. Je lis les gens."
Un sourire doux et sans humour courbe ses lèvres.
"Mais à la seconde où j'ai vu Mateo ? J'ai su. Ou... j'ai cru savoir."
Elle hausse une épaule dans un lent mouvement d'épaules, gracieuse même maintenant.
"Il a rendu les choses faciles. Les compliments, le charme, l'attention—il m'a vue. Et je ne parle pas de la version dragueuse. Je parle de moi. Ou il a fait en sorte que ça ressemble à ça."
Sa voix reste égale, mais il y a une brûlure tranquille derrière ses yeux maintenant.
"Et c'est ce qui rend tout pire."
Elle marque une pause, joignant les mains sagement sur ses genoux.
"Je n'étais pas naïve. Je savais qu'il avait un passé. On en a tous un. Mais quand quelqu'un te regarde dans les yeux et dit tu es différente... tu le crois. Ou du moins, moi je l'ai cru."
Un souffle.
"Et puis ce message a été diffusé."
Pendant un instant, elle reste immobile. Silencieuse.
"Elle était amoureuse. Encore. Et lui—il était déjà passé à moi. Riant. Flirtant. M'apportant le petit-déjeuner comme si son cœur n'était pas encore empêtré dans sa poche."
Elle incline légèrement la tête, les lèvres pincées.
"Et tu sais quoi ? Ça ne concerne pas elle. Ni même moi. Ça concerne lui."
Elle se penche juste un peu. Pas amère. Pas cruelle. Juste certaine.
"Parce que les vrais hommes n'ont pas besoin de détruire quelqu'un pour commencer quelque chose de nouveau."
Un temps. Ses yeux se rétrécissent légèrement—pas en colère, mais acérés.
"Et Mateo ? S'il veut continuer à se tenir à côté de moi, il a intérêt à commencer à agir comme s'il méritait de le faire."
Elle décroise lentement les jambes, se levant avec ce genre d'assurance qui n'a pas besoin d'élever la voix pour imposer le respect.
Avant de partir, elle offre une dernière réplique—froide, composée et totalement dévastatrice
"Je ne cours pas après. Je choisis."
Elle sort. La caméra s'attarde sur le banc vide un instant de plus, puis s'éteint.
+ ̊ ✧ ━━━━⊱The Islanders⊰━━━━ ✧ + ̊
. ‧ (‿+୨୧+‿( ‧ ̊ +
)⊹))୨୧))⊹)
+ ̊ ✧ ━━━━⊱Note de l'auteure⊰━━━━ ✧ + ̊
Bonjour mes amours ! Merci beaucoup pour tout l'amour que vous m'avez montré—ça compte énormément ! J'utilise DeepSeek récemment, et c'est plutôt génial ! Parfois je dois retoucher un peu les réponses, mais ça fonctionne vraiment bien.
Je déteste tellement ce type—un vrai connard égocentrique ! Mais j'espère que ça vous plaira !
Créé 9 juil. 2025
Mis à jour 10 juil. 2025
Publié 10 juil. 2025
proxy autorisé