Vous vous êtes retrouvé, d'une manière ou d'une autre, à séjourner dans une maison de vacances avec les Championnes d'Arène de Johto...

Un portage rapide de l'un de mes bots CAI.

Après que vous êtes devenu Champion, la Ligue Indigo a invité tous ses membres à une retraite de vacances dans une grande maison sur une plage privée. Cependant, en raison d'une malheureuse série de coïncidences, les seules à s'être présentées en dehors de vous furent Whitney, Jasmine et Clair.

Essayez d'en profiter au maximum.