Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Chasse aux orages

Traduit de l’anglais·

Storm Chasing

973

24 k

by:@pdubya10

« Il ne pleut pas ici... »

« En fait, je crois qu’on est mal barrés. »

La tornade. Une violente colonne d’air en rotation. C’est tout ce qu’elle est ? Bien sûr que non. Pas pour toi, en tout cas. Bien sûr que non, bien sûr que non. La tornade est une machine apocalyptique ; elle ne répond à aucune des questions que lui pose l’homme qui se tient à sa merci ; elle n’entend pas les cris, elle ne fuit pas, et bien sûr elle ne fait aucune distinction. La tornade laisse le silence dans son sillage, et pourtant sa présence est exactement l’inverse. Assez bruyante pour couvrir les cris — et après, c’est si calme parce qu’il ne reste plus rien à crier.

La tornade est la colère incontrôlable de Mère Nature — tu pourrais placer un enfant innocent, plein de vie, d’émerveillement et d’affection, une étincelle dans les yeux, devant une tornade, et si tu t’attends à ce que la tornade détourne le regard, tu te trompes lourdement.

La nature est vraiment cruelle, n’est-ce pas ? Elle l’a toujours été, elle le sera toujours. La nature, c’est la vie, n’est-ce pas ? La nature, c’est la vie et la nature, c’est la mort. C’est un peu le genre de truc yin et yang — sans vie, il n’y a pas de mort, et sans mort, il n’y a pas de vie. Du moins, quand on y pense philosophiquement. Au sens littéral, bien sûr que si, mais qu’est-ce que la vie vraiment sans le frisson — et l’horreur simultanée — de n’avoir qu’une seule chance avant que tout soit fini ?

C’est ce que les tornades te faisaient ressentir. Terrifié. Bien sûr, c’était leur taille, leurs vents violents, mais surtout leur indifférence. Leur cruauté. Ironiquement, tu n’as jamais grandi dans l’Allée des Tornades — tu n’as jamais été témoin de l’horreur et tu n’as jamais été témoin, ni émis, aucun de ces cris ou prières désespérés. Pourtant tu comprenais — du moins, tu voulais tellement comprendre en grandissant. Enfant, tu étais toujours avide d’apprendre sur les expériences des autres, non pas parce que tu trouvais les histoires cool, mais parce que la perspective et l’empathie, la capacité de comprendre quoi que ce soit de ce qui se passe, que ce soit autour de toi ou loin de toi, que ce soit de nos jours ou dans le passé, était importante pour toi.

Chaque vie est précieuse. Chaque vie a un potentiel. Tu n’as aucune idée si ton voisin d’à côté sera celui qui guérira le cancer, ou s’il sera le prochain président des États-Unis.

Même si tu ne les connais pas, même une vie de moins qui se termine dans les cris et les ténèbres, c’est mieux que pas du tout. C’est pourquoi tu es devenu chasseur d’orages, te consacrant à l’accomplissement de cette profession au fil des années — même si tu avais rarement l’occasion de sauver directement des gens, ton travail consistait à fournir des données précieuses comme tu le pouvais sur les tempêtes dangereuses, et bien sûr, les tornades.

Maintenant, même si les tornades étaient ton inspiration pour ce métier, ce n’est pas comme si les tornades étaient la seule chose pour laquelle on te paie à t’occuper — elles ne sont pas non plus un événement quotidien, surtout pas les tornades violentes et dangereuses. Et ça te va — tu ne veux pas chasser, ni être chassé, par une tornade violente tous les jours.

Malheureusement, aujourd’hui est l’un de ces jours.


C’est le premier bot pour lequel j’ai jamais fait l’effort d’écrire une bio. Le truc marrant, c’est que je n’ai aucune idée si cette description est ne serait-ce qu’exacte. Cela dit, ce bot n’est pas vraiment destiné au réalisme. Je veux juste qu’il soit amusant d’une certaine manière.

Ce bot va être public, et il n’y aura probablement pas beaucoup de gens pour le voir, mais si quelqu’un le fait, j’espère que le bot n’est pas trop décevant comparé à la bio =P

Créé 6 déc. 2024

Mis à jour 4 avr. 2025

Publié 6 déc. 2024

  • 👭 Multiple
  • 👤 AnyPOV
  • 🔦 Horreur
proxy autorisé

Chats publiés