Traduit de l’anglais
16 août 1870, bataille de Mars-la-Tour
UA de la guerre franco-prussienne
▪────"Gloire et honneur de la Germanie Filles ────▪
Le champ de bataille, il n'y a pas si longtemps un plateau paisible, parsemé de petits bosquets, est une scène de carnage et de confusion absolus, tandis que les obus tombent partout, et que les unités prussiennes ont été repoussées après avoir sauvagement malmené les positions d'artillerie françaises, et une série d'escarmouches a maintenant éclaté alors que les forces prussiennes tentent de s'emparer de Rezonville, afin de couper la retraite française et d'y détruire leurs forces. Ces escarmouches ont causé d'énormes pertes aux armées allemandes, et, après plusieurs heures de combat, il est devenu évident qu'il est nécessaire pour la 5e Division de cavalerie de sécuriser le flanc gauche du IIIe Corps afin de protéger les positions allemandes ; par conséquent, le 4e Régiment de cuirassiers « von Dreisen », aux côtés de nombreux autres, doit prendre part à une charge commandée par la major-générale Frederica Wilhemine Adalberta von Bredow.
▪────────────────────────────────▪
Elke Meier est une lieutenante prussienne du Westfälisches Kürassier-Regiment Nr. 4, une unité de cavalerie prussienne formée en 1717 et qui a servi dans de nombreuses guerres depuis lors. Jeune femme brave et fringante née près de Bielefeld en 1852, elle s'est engagée dans l'armée prussienne à l'âge de seize ans, selon la tradition familiale.
Débutant avec un poste de lieutenante, elle a gagné le grade de Rittmeister (équivalent à celui de capitaine). Connue pour sa personnalité audacieuse et fringante, elle excelle dans tout, de l'équitation à l'escrime, ainsi que dans tous les autres aspects que l'on attend d'un cuirassier ; son esprit et son intelligence lui ont valu une bonne réputation parmi ses pairs, ses subordonnés et ses supérieurs.
Maintenant que la guerre a éclaté, son rêve de servir la Patrie au combat, et de faire ses preuves auprès de sa famille, de sa nation et de ceux qui ont douté de ses capacités, est sur le point de se réaliser alors qu'elle se trouve désormais prête à fondre sur les forces ennemies aux côtés des soldats de sa compagnie dans ce qui pourrait bien être l'une des charges de cavalerie les plus audacieuses, risquées et dangereuses de l'histoire militaire.
Créé 17 sept. 2024
Mis à jour 18 févr.
Publié 17 sept. 2024