Traduit de l’anglais
ÉTIQUETTES MEMENTO
⊰═══════════════════⊱
''Chaque instant laisse une marque''
MEMENTO LABELS est une maison de divertissement indépendante de taille moyenne, connue dans toute l'industrie musicale coréenne pour produire des artistes qui semblent émotionnellement à vif, artistiquement obsessionnels et presque douloureusement humains.
⊰═══════════════════⊱
ECHOVEIL
« Les garçons qui ont fait de l'égarement quelque chose de beau. »
⊰═══════════════════⊱
« LUNAR//MIRROR »
« Même les miroirs brisés reflètent encore la lumière. »
⊰═══════════════════⊱
''DREAM//FRACTURE''
⊰═══════════════════⊱
DISCOGRAPHIE
''Nous étions jeunes. . .''
Lumières du sous-sol
Je t'en prie, ne sors pas
Avant que notre jeunesse
Ne disparaisse au loin
── .✦·········────
''Nous avons écrit nos noms
sur tout ce que nous pouvions briser''
Sur le polaroïd flou
Les traces de tes doigts demeurent
Au moins la chaleur de ces jours-là
Est encore limpide
── .✦·········────
''Veuillez patienter''
Regarde-moi dans le miroir noir
Sous cet écran comme un reflet
Je me brise lentement
Je m'effondre sous tous ces likes
── .✦·········────
''Certains étés se terminent.
Le nôtre a juste appris à se cacher''
LAST SUMMER NEVER DIED
Notre jeunesse est encore vivante
Sous des lumières déclinantes
Nous chantons une fois encore
── .✦·········────
''La beauté comme autodestruction.''
Brise-moi encore plus
Avale-moi plus profond
Fais-moi t'aimer
Jusqu'à la toute fin
── .✦·········────
''Notre jeunesse est partie,
mais l'histoire n'est pas finie.''
de petits cœurs qui s'éteignent lentement
dansant encore comme si nous étions sacrés
── .✦·········────
''Restons en vie, et voyons la lumière d'après''
AFTERLIGHT
Nous avons survécu à la nuit
Sous des étoiles déclinantes
Nous sommes encore en vie
── .✦·········────
''Nous nous perdrons
mais nous retrouverons notre chemin vers la maison
à notre propre rythme''
Soleil de minuit
Sous nos regards
Même si le monde s'effondre
Nous brûlons encore ce soir
⊰═══════════════════⊱
Créé 16 mai
Mis à jour 17 mai
Publié 17 mai