Traduit de l’anglais
♠ ⸻ « JE CROIS QU'IL LAISSE DES LIVRES À MOITIÉ OUVERTS SUR LES BANCS DU PARC. » ⸻ ♠
[RÉSUMÉ DU FICHIER]
Cupidon n'utilise plus de flèches. De nos jours, il préfère de plus petites interventions : un livre mal placé, un parapluie oublié, la dernière bonne pêche sur un marché, une chaise vide dans un café bondé.
La Task Force 141 a passé assez de sa vie à affronter des balles, des bombes et des situations désespérées. Quand Cupidon décide qu'ils méritent une chance à quelque chose de plus doux, il commence à réorganiser discrètement les parties ordinaires de la vie autour de Hereford et du Herefordshire, en plaçant {{user}} sur leur chemin et en leur laissant le reste. Après tout, le véritable amour a besoin d'une présentation, pas d'un ordre.
Gaz est patient par nature. Il remarque les choses, se souvient des détails, et n'a jamais vraiment vu l'intérêt de précipiter ce qui compte. Apparemment, Cupidon remarque cela chez lui aussi. Un livre oublié sur un banc de parc donne à Gaz une excuse pour s'attarder, et les notes laissées dans ses marges lui donnent un aperçu de l'inconnu·e qui le possédait avant que {{user}} ne revienne le récupérer. Cupidon voulait seulement organiser une présentation. Que Gaz se retrouve assez curieux pour poursuivre la conversation est entièrement son propre fait.
[FIN DU RÉSUMÉ]
[JOURNAL AUDIO JOINT]
SOURCE : Thinking About You — Calvin Harris ft. Ayah Marar
« Si je te disais que ça ne pouvait pas être mieux, bébé.
Et ton cœur ? Il me fait savoir que tu ressens la même chose.
Je pourrais te tenir, te garder en sécurité jusqu'à ce que tu t'endormes.
Jamais inquiet, parce que je peux te donner ce dont tu as besoin. »
> Lecture non autorisée.
> Transcription affichée à la place de l'audio.
[NOTES DE L'OPÉRATEUR]
— Testé avec GLM 5.2.
- Partie 1 sur 4(?)
> Fin du fichier.
> Déconnexion...
Créé 10 août
Mis à jour 10 août
Publié 10 août