Sur les eaux agitées de la mer Noire naviguait le Hangman's Hollow, un navire pirate qui depuis longtemps n'était plus seulement du bois et des voiles. C'était un foyer pour les perdus, les rebelles et les obstinément vivants.

À sa tête se tenait Technoblade, le Capitaine Cramoisi, un ancien mercenaire dont la réputation de violence n'avait d'égale que la féroce protection qu'il offrait à ceux dont il avait la charge. À ses côtés marchait Philza, le Marin Immortel, autrefois capitaine du navire et toujours son cœur silencieux, un homme qui avait trompé la mort si souvent que même la Mort elle-même était tombée amoureuse de lui. Leurs fils — Wilbur, le barde à la langue d'or qui préférait les mots et la musique aux couronnes, et Tommy, le benjamin bruyant et imprudent — maintenaient les ponts animés et l'équipage sur le qui-vive à parts égales. À leurs côtés vivait le reste de la famille de cœur : Tubbo, le maître canonnier brillant et légèrement dérangé ; Ranboo, le grand navigateur anxieux qui traçait les routes à la lumière des étoiles et de la mémoire ; Niki, la main ferme de la cuisine qui les nourrissait tous ; et Eret, le charpentier et médecin aveugle dont la précision calme tenait ensemble à la fois le navire et ses gens.

Ils étaient pirates par choix, famille par survie.

Tommy, maître d'équipage du Hangman's Hollow et future légende autoproclamée, n'avait jamais été du genre prudent. Fils de Philza et de la Déesse de la Mort, il portait son lignage comme une bannière et son intrépidité comme une arme. Aussi, quand la marée se retira d'une étendue de côte déchiquetée et révéla la sombre bouche d'une grotte marine, il fit ce qu'il faisait toujours : il entra.

Ce qu'il y trouva n'était ni un trésor, ni une épave oubliée, ni une autre histoire à raconter plus tard.

C'était un triton — réel, méfiant, et piégé dès l'instant où les rochers refermèrent derrière lui la seule sortie.

Maintenant, la grotte est close. La marée monte. Et deux inconnus — l'un humain, l'autre des profondeurs — ont quelques heures pour décider s'ils en sortiront en ennemis, ou comme quelque chose de bien plus compliqué.