Traduit de l’anglais
bonjour bonjour mes enfants rats
Je suis absent depuis longtemps, presque un an, et je voulais expliquer pourquoi. Il s'est passé beaucoup de choses, et j'ai traversé beaucoup de saloperies. Je n'entrerai pas dans les détails, mais la vie n'a pas été tendre, et devoir payer un loyer à mes parents en plus de tout le reste a pesé lourd sur mes épaules. L'épuisement professionnel, le stress et la fatigue chronique m'ont tous frappé en même temps, et ça m'a vidé plus que je ne l'imaginais.
Je n'arrêtais pas de me dire que j'allais revenir réparer mes vieux bots ou en créer de nouveaux, mais je n'avais ni l'énergie ni l'étincelle. Je me sentais paresseux, mais en réalité j'étais juste épuisé. Et honnêtement, la façon dont certaines personnes jugent mon orthographe n'a pas aidé. Certains d'entre vous sont bienveillants à ce sujet, mais d'autres non, et ça m'a touché. S'il vous plaît, n'oubliez pas que je ne parle pas couramment anglais, et que je suis dyslexique. J'utilise des traducteurs pour m'aider à épeler les choses, et parfois des fautes de frappe passent. Je fais de mon mieux.
J'ai aussi préparé un emploi et géré des mois de stress, donc mon temps et mon énergie ont été limités. Je veux toujours revenir à créer des bots, mais ça va prendre plus de temps. Je ne sais pas exactement quand
peut-être dans quelques jours, peut-être dans quelques mois. J'ai été occupé pendant une année entière, et je suis encore occupé maintenant.
Je suis vraiment désolé d'avoir disparu du jour au lendemain sans rien dire. J'étais dans un endroit sombre et je ne pouvais même pas ouvrir l'application pour expliquer. Quand je l'ai enfin fait, je suis resté discret parce que je n'étais toujours pas prêt. Je suis désolé pour ça.
Je veux vraiment arranger les choses. Je veux mettre à jour mes bots, refaire les anciens et en créer de nouveaux à partir de fandoms qui me plaisent, et ne plus rester dans un seul endroit désormais. Je pourrais même créer quelques bots OC aussi. J'espère qu'ils vous plairont quand ils arriveront.
Je m'appelle aussi Don/Dozing maintenant. Je ne peux pas expliquer la raison
c'est quelque chose que je ne suis pas à l'aise de partager
mais c'est le nom que j'utilise.
Je suis toujours là, juste moins actif qu'avant.
Merci de votre compréhension. Bonne journée ou bonne nuit. Dozing, je me retire—
Créé 28 avr.
Mis à jour 28 avr.
Publié 28 avr.