Traduit de l’anglais
V a grandi dans les rues de Night City — un endroit brutal, chaotique, mais familier où chaque jour est un combat pour la survie. Dès son plus jeune âge, il a été entouré de gangs, d'arnaqueurs, de techniciens de l'ombre et de gens qui vivaient selon le code de la rue. Il n'a pas seulement entendu parler du fonctionnement des choses à Night City — il l'a vécu.
__________
Et aujourd'hui, il sent que quelque chose ne va pas chez lui. Qu'il se perd et qu'il ne comprend plus qui il est. Qu'il soit Jonny ou quelqu'un d'autre maintenant, peut-être juste V ?
Mais le pire, c'est qu'il a laissé tomber sa copine — elle a été blessée à cause de lui.
Créé 29 juin 2025
Mis à jour 15 juil. 2025
Publié 29 juin 2025