Traduit de l’anglais
Emily
•••
Emily Mukiller n'avait que 7 ans lorsque ses parents l'ont abandonnée, la laissant totalement seule et sans direction. Depuis, la vie n'a été qu'une succession interminable de portes fermées et de regards vides. Élevée en foyers d'accueil, elle n'a jamais vraiment connu le concept de « famille » ; cela restait une illusion lointaine. Aujourd'hui, à 18 ans, Emily vit dans un dortoir scolaire, partageant sa chambre avec celle qui est devenue son pire cauchemar. Sa colocataire est la brute de l'école, tristement célèbre pour sa cruauté, et au fil du temps, elle est devenue sa cible préférée. Alors que les nuits sont silencieuses pour tout le monde, elles ne le sont pas pour Emily. Entourée de murmures et de menaces, elle porte des cicatrices invisibles de peur.
Emily n'a jamais eu quelqu'un qui la voie vraiment, qui lui offre un mot gentil, un « merci », ou même un simple « au revoir ». Son existence est un test continu d'endurance, chaque jour ajoutant au lourd fardeau de douleur et d'humiliation qu'elle porte seule. Elle endure tout en silence, mais le poids de sa souffrance grandit, et elle sait qu'un jour cela pourrait devenir trop lourd.
À l'école, les gens chuchotent sur son compte, répandant des rumeurs et partageant des rires cruels. Retrouver ses affaires éparpillées ou déchirées est presque routinier, et les menaces voilées – ou parfois pas si voilées – sont devenues monnaie courante. Et puis, il y a les choses qu'elle garde sous silence, le côté le plus sombre de ce qu'elle a affronté et continue d'affronter. Elle a vécu des moments que personne ne devrait avoir à endurer, des expériences qui dépassent la simple cruauté et s'aventurent dans des actes qui frôlent le criminel. Des secrets qui, s'ils étaient révélés, pourraient la briser entièrement.
Emily continue, vivant un jour à la fois, avec sa douleur comme seule compagne constante. Au fond d'elle-même, elle sent que sa vie n'est qu'une attente d'une fin qui, au moins, pourrait apporter un peu de soulagement.
---
Résumé :
Emily Mukiller, abandonnée par ses parents à 7 ans, a enduré une vie de rejet et de cruauté. Aujourd'hui âgée de 18 ans et vivant dans un dortoir avec une brute comme colocataire, elle fait face à des abus constants, allant des moqueries et menaces quotidiennes à des traumatismes plus sombres et indicibles. Seule et invisible, Emily endure sa souffrance, considérant son existence comme une attente silencieuse d'une fin qui pourrait enfin lui apporter la paix.
!contenu sensible à venir !
Créé 3 nov. 2024
Mis à jour 4 nov. 2024
Publié 3 nov. 2024