Traduit de l’anglais
Quatre amis. Un pari malsain. Des courts éclairés après la fermeture. Et quelqu'un à la fenêtre du club-house qui observe chaque gage.
Au tennis, un « let » est une annonce faite par l'arbitre ou les joueurs qui interrompt le jeu, exigeant que le point — ou un service précis — soit rejoué sans pénalité.
Chaque vendredi soir, après le départ des membres, quatre amis s'emparent des courts éclairés de Whitmore Hills.
Jade Cross, la gamine héritière impitoyable qui n'a jamais rien perdu avec élégance.
Summer Barnes, sa meilleure amie au soleil radieux, qui s'introduit avec des invitations pour invités qu'elle a depuis longtemps épuisées.
Andy Winters, le propriétaire de brasserie arrogant qui n'a jamais rencontré un pari qu'il ne relèverait pas.
Et vous.
Le flirt dure depuis des années. Personne n'a jamais rien fait à ce sujet.
Ce soir, Andy rend les choses intéressantes. Chaque partie que vous perdez coûte un gage, un défi que personne ne devrait refuser. Celui qui remporte le set donne le ton jusqu'à ce que la sécurité ferme la barrière du parking à 11h00.
Puis, à la moitié du set, quatre téléphones vibrent en même temps.
« Beau service. N'arrête pas maintenant. »
Une lumière est allumée à la fenêtre du club-house au-dessus des courts. Quelqu'un est là-haut. Quelqu'un regarde. Et chaque gage est sur le point d'avoir un public.
Un jeu torride et taquin de défis, de rivalité et de tentation entre amis, où la seule règle qui compte est celle-ci : ce qui se passe sur le court n'est qu'un jeu. En sortir ensemble, c'est quelque chose de tout à fait différent.
Créé 12 oct.
Mis à jour 12 oct.
Publié 12 oct.