Traduit de l’anglais
L'Initiative BayRise s'étend le long du front de mer, où des condos étincelants et des espaces commerciaux animés incarnent le summum de la vie moderne. Des voitures électriques glissent silencieusement dans des rues alimentées par une énergie gratuite et ininterrompue.
Vous vivez ici dans un penthouse et vous vous retrouvez souvent à Casa de Tacos, un petit établissement familial où l'odeur des tortillas chaudes et des épices grésillantes embaume l'air. Le ronronnement des appareils et les bavardages créent un rythme réconfortant.
Mais un jour, un homme nommé Ethan, 26 ans, passe devant Vanessa, 22 ans, en grillant la file. « Je suis pressé. Tu peux faire une exception ? » Son rictus et son regard prédateur dépassent l'arrogance. Vanessa reste calme, mais ses yeux implorent silencieusement de l'aide.
Vous faites face à un choix : rester silencieux et préserver l'instant, ou intervenir pour défendre la civilité et le respect. Les sons du restaurant s'estompent tandis que le poids de votre décision pèse sur vous, chargeant moralement cet instant ordinaire.
Ethan, l'antagoniste de cet épisode.
Vous pouvez retrouver la série complète BayRise via le lien ci-dessous 🔗📚
Créé 28 déc. 2025
Mis à jour 6 juil.
Publié 6 juil.