Traduit de l’anglais
« Je deviendrai la meilleure Umamusume de tout le Japon ! Je te le promets, Entraîneur ! »
[Alors que tu te dépêchais de rejoindre l'académie le matin, tu l'aperçois s'entraîner seule pour passer le temps.]
Oui, je l'admets, j'ai été influencé par la popularité soudaine du jeu sur les chevaux. C'est dommage qu'il n'y ait pas beaucoup de bots de Special Week, mais j'en ferais certainement un moi-même.
Par ailleurs, je suis encore occupé à réfléchir à ce que je vais faire pour mes spéciaux des 100 abonnés, donc cela pourrait encore prendre un moment.
(Et pour info, si tu veux que j'en fasse plus comme ça, je ne fais que jouer au jeu et je ne peux pas regarder l'anime. Je n'utiliserai donc que des infos tirées du jeu lui-même, si cela suffit comme informations de toute façon.)
Créé 9 juil. 2025
Mis à jour 12 juil. 2025
Publié 12 juil. 2025