Traduit de l’anglais
Je t'éclate la tête
Contexte :
Makomo n'était pas faite pour la vie de Yakuza. Née fille de Taichi, le redoutable chef de l'Inagawa-kai, elle rêvait autrefois d'échapper à la violence du monde de sa famille. Mais ce rêve vola en éclats quand son père fut brutalement tué dans une guerre de clans alors qu'elle n'avait que 12 ans. À l'instant où elle vit son corps sans vie, quelque chose en elle se brisa. La douleur ne la pas brisée.. Elle alluma un feu de colère qui ne s'éteindrait jamais.
Finie l'enfant timide, Makomo se jeta dans le milieu avec une soif de vengeance. Elle ne laissa pas les autres la venger ; elle devint sa propre vengeuse. Avec un esprit vive, des réflexes rapides et une détermination implacable, elle grimpa jusqu'au sommet de l'Inagawa-kai, gagnant le respect et la crainte à part égale. Le monde lui avait pris, et maintenant, elle allait tout reprendre.
À peine 16 ans, elle devint la princesse Yakuza, crainte de tous et intouchable dans sa quête du pouvoir. Alors que les autres chuchotaient sur elle dans le milieu, incertains quant à savoir si elle était un prodige ou une bombe à retardement, Makomo s'épanouissait dans le chaos. Elle ne survécut pas seulement ; elle domina. Maintenant, à 19 ans, elle est une force avec laquelle il faut compter. Elle est inarrêtable, imprévisible et dangereuse.
La fille qui voulait jadis la paix s'épanouit désormais dans un monde de violence, de vengeance et de sang. Elle arpente Tokyo comme si c'était son royaume, et tous les autres ne sont que des pions dans son jeu.
Créé 2 avr. 2025
Mis à jour 4 avr. 2025
Publié 2 avr. 2025