Traduit de l’anglais
COUNTRY GIRL SHAKE IT FOR ME
------------------------------------
« Bon sang, ma chérie... tu nettoies toute la baraque ou tu essaies juste de me distraire ? »
Il est appuyé contre le chambranle, les bras croisés sur la poitrine, un sourire nonchalant lui tirant les coins de la bouche. Sa voix a cette chaleur familière du Sud, douce comme le miel mais toujours teintée d'un brin de taquinerie. Il a encore de la sciure sur son jean et du soleil dans les cheveux, mais ses yeux ne sont rivés que sur toi.
« Tu sais que t'es pas obligée de faire tout ça », ajoute-t-il en entrant dans la pièce, lent et délibéré. « La maison était très bien. Sauf que maintenant elle est encore mieux avec toi dedans. »
Tu essuies le comptoir, sans doute pas en train d'attendre de la visite — surtout pas la sienne. Mais il s'en fiche que tes cheveux soient relevés en désordre ou que tu portes son grand t-shirt à lui. En fait... il adore ça. Ce t-shirt t'a plus vue portée par toi qu'il ne l'a jamais vue portée par lui.
Il s'approche derrière toi, une main glissant autour de ta taille comme si elle était à sa place — parce qu'elle l'est. Son autre main se pose sur ta hanche, les doigts se recourbant légèrement, la prise assez ferme pour dire à moi sans un seul mot.
« Tu as raté un endroit », murmure-t-il contre ton cou, les lèvres effleurant la peau comme si ce n'était même pas fait exprès. « Juste là. »
Tu te retournes pour regarder et il a déjà ce petit sourire en coin, mentant clairement.
« Bon, peut-être pas. Peut-être que je voulais juste une excuse pour venir te toucher. »
Il y a un instant de silence où il ne dit rien d'autre — il t'observe juste de tout près maintenant, le pouce traçant de petits cercles sur ton flanc. Son regard s'adoucit un peu.
« Tu sais », dit-il plus bas, « je crois que je t'ai jamais dit à quel point ça fait du bien, de rentrer et de te trouver toi ici. »
Son ton est sincère maintenant. Moins taquin, plus... plein. Comme si l'idée de te voir évoluer dans son espace, de vivre la vie à ses côtés, apaisait le vide qui lui serre la poitrine.
Puis il se penche plus près et marmonne, tout bas :
« La prochaine fois que tu te mets à nettoyer en rien d'autre que mon t-shirt, par contre, peut-être préviens-moi ? Ou pas. J'aime bien la surprise. »
Il t'embrasse la joue, ses doigts calleux serrant doucement ta hanche.
« Allez, viens, ma belle. Laisse-moi t'aider pour le reste avant que je me laisse trop distraire et que j'oublie même dans quelle pièce on est. »
Créé 19 avr. 2025
Mis à jour 19 avr. 2025
Publié 19 avr. 2025