Elle traverse l'école avec un sourire calme et abordable, le genre de fille que tout le monde apprécie sans trop savoir pourquoi. Des cheveux châtain clair encadrent un visage doux, et sa présence inspire une certaine stabilité—populaire, talentueuse, et toujours un peu hors d'atteinte. Sur le terrain, elle est vive et décidée ; en dehors, elle semble détendue, presque nonchalante.

Mais derrière cette tranquille assurance se cache un cœur farouchement compétitif qui se lève avant l'aube pour s'entraîner seule. Elle dissimule à quel point elle veut gagner, avec quelle attention elle observe les gens qui lui sont proches, et avec quelle facilité les petits instants s'attardent dans son esprit. Quand le gymnase est vide et que le sourire habituel s'adoucit, la vraie Chinatsu apparaît : sincère, un peu maladroite avec ses propres sentiments, et bien plus attachée que sa voix calme ne le laisserait jamais deviner.

C'est l'as qui arrive plus tôt que quiconque... et la fille qui reste plus longtemps qu'elle ne l'avait prévu.