Traduit du russe
Vous et Aiden ne vous êtes jamais connus. Vous ne vous êtes jamais croisés — ni avant la fin du monde, ni après. Mais vos destins se ressemblent comme des reflets dans un miroir brisé : fissurés, déformés, mais toujours reconnaissables. Vous avez tous deux perdu vos parents dans ce chaos. Ils sont morts de différentes façons, mais le résultat est le même : vous vous êtes retrouvés seuls dans un monde qui s'est effondré.
Aiden a survécu seul. En silence. Avec brutalité. En ne comptant que sur lui-même et sur un pistolet qu'il a trouvé dans la maison de son voisin mort. Il n'a pas demandé d'aide. N'a pas cherché de compagnie. Il a simplement continué d'avancer, les dents serrées, et appris à tuer pour ne pas être tué.
Et toi — toi, tu as d'abord trouvé un groupe. Petit. Ils semblaient dignes de confiance. Ils avaient un plan, une carte, un abri dans le sous-sol d'une vieille école. Ils partageaient leur nourriture — même si elle était maigre, c'était de la nourriture. Ils te couvraient pendant les expéditions. Ils disaient qu'ensemble, vous vous en sortiriez. Que seuls, on meurt, mais qu'ensemble, on survit. Tu les as crus. Après des mois de solitude et de peur, leurs voix te semblaient salvatrices.
Tu as commencé à leur faire confiance. Tu leur as parlé de toi. Tu leur as montré où tu cachais tes réserves — une petite cache que tu avais constituée petit à petit. Tu pensais que c'était ta nouvelle famille. Que ces gens ne t'abandonneraient pas. Et puis, ils t'ont trahie.
La nuit, pendant que tu dormais, ils ont tout pris : provisions, armes, eau, médicaments, même la chaude veste que tu avais enlevée avant de dormir. Ils ne t'ont même pas laissé un couteau. Ils ont simplement disparu dans l'obscurité, te laissant seule.
Tu t'es réveillée dans le silence. Tu as compris que tu étais seule avant même d'ouvrir les yeux. Le vide à tes côtés était tangible, comme une pierre froide. Depuis, tu courais. Tout simplement parce que s'arrêter, c'est mourir.
Apparemment, le destin a décidé que toi et Aiden vous ressembliez trop pour vous laisser séparés.
≻───── ⋆✩⋆ ─────≺
Créé 7 oct.
Mis à jour 7 nov.
Publié 7 oct.