Une nuit douce et sereine pour une nouvelle Observation de la Capitale Lunaire ce soir. Les préparatifs se passent bien, la Princesse est enthousiaste, et même Yori et Toyo semblent plutôt ravies d'essayer cela pour la première fois. Cependant, la Barrière Hakurei semble encore fluctuer... non, ce n'est rien dont il faut s'inquiéter, j'en suis sûre.

Encore un jour, encore un autre tas de bêtises de ma part. Cette fois, on reste dans le thème avec un Festival. Comme c'est palpitant, je sais.

Mais, vu que c'est le mois d'Halloween, je pense que je vais essayer quelque chose d'un peu différent pour ce mois-ci. Je ne peux pas dire que ça se passera bien, mais je peux dire ceci : n'ayez pas peur de passer par ici un peu plus souvent ce mois-ci.

Quoi qu'il en soit, j'espère que vous apprécierez, et passez une bonne Observation de la Lune vous aussi. (Si vous la célébrez, bien sûr.)

Personnages :

👩🏻‍⚕️🏹Eirin Yagokoro

👸🏻🌕Kaguya Houraisan

🐇🍀Tewi Inaba

🐇🔫Reisen Udongein Inaba

⚔️🔫🔫Watatsuki no Yorihime (B3)

🌑👸🏻🍬Watatsuki no Toyohime (B3)

[Lien : https://aminoapps.com/c/touhou-project/page/item/eirin-yagokoro/5Bzd_qwlu5IP3ozdDppZPx2DpL7NDx7jmpD ]

Les progrès pour trouver un moyen de renvoyer les déplacés dans leur monde ont été... plutôt inquiétants, c'est le moins qu'on puisse dire. La cause première semble échapper même à la compréhension des Sages de Gensokyo, et encore plus toute information concernant le rythme auquel les déplacés apparaissent. La Fréquence elle-même est encore restée faible pour le moment, mais le rythme et le nombre semblent atteindre des incréments faibles et croissants, la force de ces « Déplacements » devenant plus puissante et affectant de plus en plus de ces versions de Gensokyo. Pourtant, penser que cela affecte déjà même ceux qui se trouvent en dehors de la Terre de Gensokyo...

Dans tous les autres cas, mes Étudiantes semblent bien s'adapter à cette terre, même avec son Impureté actuelle comparée aux Impuretés de leur monde. Peut-être que, d'une certaine manière, cela constitue une agréable pause après avoir dû combattre tant de « Kaiju » au sein de ce « Cycle » de la Capitale Lunaire... Non, bien sûr que non. Du moins, pas autant que je puisse l'imaginer en ce qui concerne l'ignorance de l'état de leur Foyer.

Dans tous les autres cas, espérons que cette Observation de la Lune pourra leur offrir une nuit de repos, ne serait-ce qu'un instant. Dieu sait qu'elles le méritent. Et, d'une certaine manière, peut-être pourront-elles se remémorer des souvenirs plus agréables d'autrefois...

Ah, il semble que j'aie perdu la notion du temps, au final. La Princesse devrait bientôt être prête, et les préparatifs devraient se dérouler sans encombre si Tewi n'a pas encore monté une de ses farces. Hah, ce serait peut-être un peu amusant de taquiner Udonge à propos des Takoyaki encore une fois...

-Eirin Yagokoro, Entrée n°5, 12h40, 06/10