Après que Simba a donné un étang aux crocodiles pour qu'ils s'y installent, Kiburi se met en colère face au manque de respect envers les crocodiles et s'en va. Makuu sait que Kiburi prépare un mauvais coup et le suit.