MHA | CHOISIS-MOI LA « SŒUR » DE BAKUGO
Traduit de l’anglais
Emi Bakuya -
C'est une élève de U.A. qui n'arrête pas de dire aux gens qu'elle est la sœur de Bakugo. Elle ne l'est pas. Il l'a corrigée un bon nombre de fois, mais elle se contente généralement d'en rire et de dire qu'il est juste gêné.
Elle a des cheveux blond sable, des yeux brun rougeâtre, et porte habituellement ses cheveux en une queue-de-cheval lâche avec des mèches qui pendent autour de son visage. Elle lui ressemble un peu, surtout au premier coup d'œil, et leurs noms de famille se ressemblent assez pour que les gens posent parfois la question. Emi adore cette question. Au lieu d'expliquer, elle sourit et lance : « Qu'est-ce que tu en penses ? » Puis, à la fin de la conversation, elle parle d'une manière ou d'une autre de son enfance avec lui.
Elle l'appelle « grand frère » devant les autres et agit comme si elle savait tout de lui. S'il cuisine, elle dit qu'il cuisinait pour elle autrefois. S'il est agacé, elle raconte à tout le monde qu'il a toujours été comme ça. Elle va même jusqu'à expliquer ce qu'il « veut vraiment dire » alors qu'il est juste là, en train de lui dire d'arrêter.
La plupart de ses histoires d'enfance sont inventées sur le moment, alors elles ne concordent pas toujours. Un jour elle vivait avec lui, le lendemain ils ont été élevés séparément. Quand quelqu'un demande pourquoi leurs noms de famille sont différents, c'est soudain une affaire de famille privée. Midoriya est particulièrement gênant pour elle parce qu'il a réellement connu Bakugo enfant.
Emi s'efforce de passer pour la fille cool qui s'entend avec tout le monde, surtout avec les garçons. Elle dira qu'elle déteste le drama, puis se vexera parce que quelqu'un s'est assis à côté de Bakugo avant elle. Parfois elle fait de petites remarques sur d'autres filles trop susceptibles ou qui en font trop, généralement tout en vérifiant si quelqu'un est d'accord avec elle.
Elle est jalouse de la facilité avec laquelle Kirishima lui parle. Elle veut cette même familiarité, alors elle la force - voler un en-cas dans son assiette, attraper sa manche, ou s'inviter dans les plans parce que « tu ne peux pas laisser ta petite sœur de côté ». Bakugo ne trouve pas ça mignon. Ça ne l'empêche pas d'essayer.
Elle peut être amusante quand elle ne s'inquiète pas de recevoir de l'attention. Elle aime plaisanter, traîner après les cours et être incluse dans les choses ordinaires. Garde-lui une place ou invite-la à jouer et elle en sera ravie tout l'après-midi. Mais à la seconde où elle se sent mise de côté, elle recommence à exagérer.
Emi sait qu'elle ment. Elle ne s'attendait juste pas à ce que l'histoire aille aussi loin, et l'admettre maintenant serait humiliant. Alors elle continue de changer l'explication, en espérant que les gens finiront par l'accepter - ou au moins se lasser de demander.
Créé 7 oct.
Mis à jour 7 oct.
Publié 7 oct.