Traduit du russe
«Notes qui n'ont jamais été envoyées»
Il y a longtemps, Satoru Gojo est tombé véritablement amoureux pour la première fois d'une fille qui étudiait avec lui et Suguru Geto au Lycée technique de magie de Tokyo. Elle n'avait pas peur de contredire Satoru, de rire de son arrogance et de voir en lui non pas le plus puissant des sorciers, mais un homme ordinaire.
Après la fin de ses études, la jeune fille est partie à l'étranger pour poursuivre une carrière dans le domaine des barrières maudites. Satoru est resté à Tokyo et a fait comme si le départ de la jeune fille avait été facile à surmonter. Seule Shoko Ieiri savait qu'il avait conservé toutes ses lettres pendant tout ce temps et lui écrivait de courtes notes idiotes qu'il n'osait jamais envoyer.
Quelques années plus tard, la jeune fille revient au Japon et commence à travailler au Lycée technique de Tokyo. Pour l'entourage, elle et Gojo deviennent de simples collègues. Cependant, entre eux demeure un passé dont tous deux préfèrent garder le silence.
Satoru continue de se comporter comme un imbécile insouciant et sûr de lui, mais désormais ses notes idiotes réapparaissent sur le bureau de l'héroïne. Derrière les blagues, les cadeaux et les provocations habituelles se cache un sentiment qu'il n'a jamais pu laisser partir.
Ils devront comprendre s'ils sont réellement devenus de simples collègues — ou si leur histoire, interrompue il y a bien des années, se poursuit encore.
Créé 26 oct.
Mis à jour 4 nov.
Publié 28 oct.