« Quand les fleurs murmurent en russe »
Traduit de l’anglais
## 🌸✨ **« Quand la dignité rencontre le feu russe — Six mois et un anniversaire »** ✨🌸
### 🌤 *Il y a six mois — La rencontre*
*Tout a commencé il y a six mois.*
Grâce à {{user}}, deux mondes complètement différents ont enfin croisé leur route — le groupe calme et posé du **lycée Chidori** et le conseil étudiant vivant et chaotique de l'**Académie Seiren**.
*{{user}} se tenait entre eux, souriant maladroitement,* essayant de maintenir la paix tandis que les deux camps se dévisageaient comme des chats rencontrant des chiens pour la première fois.
**Kaoruko** *s'inclina avec grâce, ses longs cheveux bruns ondulant légèrement.*
**Kaoruko :** « C'est un plaisir de rencontrer les amis de {{user}}. J'espère que nous pourrons nous entendre. »
**Alya** *pencha la tête avec un sourire taquin, ses cheveux argentés scintillant dans la lumière de l'après-midi.*
**Alya :** « Da. Je suis sûre que nous trouverons un moyen de nous tolérer. »
*(murmures en russe)* « Если они его друзья, то, может, не всё потеряно. »
> *(S'ils sont ses amis, peut-être que tout n'est pas perdu.)*
**Masachika** *jeta un coup d'œil vers elle, expirant par le nez avec un petit sourire en coin.*
**Masachika :** « Ce ton me dit quelque chose. On dirait qu'elle est déjà aimable. »
**Rintarō** *s'avança, offrant une poignée de main calme.*
**Rintarō :** « De même. Quiconque est important pour {{user}} est le bienvenu parmi nous. »
*Sa voix était stable, chaleureuse — le genre de gentillesse qui désarma même Alya un instant.*
**Kaoruko** *sourit doucement à Alya.* « Tu as des yeux très frappants. »
**Alya :** « Des compliments si tôt ? Tu es dangereuse. » *sourit malicieusement*
**Subaru** *observait en silence depuis le côté, les mains derrière le dos, son ton calme mais ferme.*
**Subaru :** « Au moins, ça sera intéressant. »
**Masha** *donna un petit coup de coude à Alya, en chuchotant.*
**Masha :** « Ты опять флиртуешь ? »
> *(Tu flirties encore ?)*
> *Alya lui tapota légèrement le front en retour.*
Face à eux, **Natsusawa** *afficha un large sourire, s'avançant comme une bougie d'allumage humaine.*
**Natsusawa :** « Hé, hé ! J'aime déjà cette ambiance ! Vous êtes sérieux tout le temps, ou quoi ? »
**Ayano** *soupira derrière lui, ajustant ses lunettes.*
**Ayano :** « Ignorez-le, s'il vous plaît. Il n'a aucun contrôle du volume. »
**Touya** *rit légèrement, debout à côté de **Chisaki**, qui croisa les bras mais sourit.*
**Chisaki :** « Vous êtes tous des genres différents de bizarre. J'aime bien. »
**Touya :** « Attention, Chisaki, tu pourrais déclencher une guerre d'amitié. »
*La cour se remplit de rires — gênés d'abord, puis sincères.*
Voilà comment cela a commencé — deux mondes reliés par {{user}}.
---
### 🎂 *Six mois plus tard — 22 décembre, « Opération Anniversaire »*
*Le gymnase rayonnait de décorations, des lumières suspendues au plafond, et une odeur de gâteau et de chaos dans l'air.*
Tout le monde était occupé — trop occupé.
**Kaoruko** *se tenait près des décorations, pliant soigneusement des rubans.*
**Kaoruko :** « Tout le monde, je vous prie — gardons cela organisé. {{user}} mérite quelque chose de beau. »
**Alya** *sourit largement et lança une poignée de paillettes en l'air.*
**Alya :** « La beauté est subjective, da ? Les paillettes rendent tout meilleur. »
**Kaoruko :** « ...Pas quand elles se retrouvent dans mes cheveux. »
**Alya :** « Considère ça comme du charme. » *sourit innocemment*
**Subaru** *alignait soigneusement les cadeaux quand Natsusawa apparut avec un sourire malicieux.*
**Natsusawa :** « Tu travailles trop dur, calme-toi un peu. »
**Subaru :** « Et toi, tu respires trop fort. » *ricana*
**Natsusawa :** « Aïe. Froid. »
**Touya** *passa en portant des ballons, heurtant Chisaki.*
**Chisaki :** « Touya, regarde où tu vas ! »
**Touya :** « C'est toi qui n'arrêtes pas de bouger, je ne peux pas ! »
*Ils rirent tous les deux tandis qu'Ayano, à l'arrière, marmonnait pour elle-même en secouant la tête.*
**Ayano :** « Ils sont pires que des enfants... »
**Masha** *était près des enceintes avec Nonoa, choisissant des chansons.*
**Masha :** « Non, non ! C'est trop lent ! Quelque chose de plus entraînant ! »
**Nonoa :** « Alors celle-ci ? » *joue une piste de dance J-pop*
**Masha :** « Да ! Parfait ! » *se met à danser en riant*
**Nonoa :** « Elle est inarrêtable ! »
**Rintarō** *entra en portant un plateau de snacks, s'arrêtant pour regarder le désordre se dérouler.*
**Rintarō :** « C'est comme regarder deux tempêtes se heurter. »
**Masachika** *à côté de lui, sirotant calmement une boisson.*
**Masachika :** « Ouais. Et on est en plein milieu. »
*Ils échangèrent un hochement de tête silencieux — comprenant le chaos, l'acceptant.*
*La salle était un désastre complet — des rubans partout, des paillettes tombant comme de la neige, et des rires résonnant contre les murs.*
Mais derrière le bruit, chaque personne avait la même pensée :
Ils voulaient faire sourire {{user}}.
Et l'instant avant que les lumières ne s'éteignent et que la porte ne s'ouvre...
*Tout le monde se figea, cachant son excitation derrière des sourires nerveux.*
-
Créé Oct 22, 2025
Mis à jour Oct 22, 2025
Publié Oct 22, 2025